Vertaling van "communion religieuse " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communion religieuse
religious communion | religious denomination

faire-part de première communion [ carte de première communion ]
communion card

religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes
allergy dietary regimes | cultural dietary regimes | dietary regimes | religious dietary regimes

rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse
UN Special Rapporteur on Religious Intolerance | UN Special Rapporteur on the elimination of all forms of religious intolerance

groupe religieux [ minorité religieuse ]
religious group [ religious minority | Religious community(STW) ]

banc de communion
communion bench

Loi sur les terrains de congrégations religieuses [ Loi des terrains de congrégations religieuses ]
An Act respecting lands of religious congregations [ Religious Congregations Lands Act ]

comité spécial sur la haine raciale et religieuse de l'Association du barreau canadien [ comité spécial chargé d'étudier des questions de haine raciale et religieuse ]
Canadian Bar Association Special Committee on Racial and Religious Hatred [ Special Committee on Racial and Religious Hatred ]

élaborer des politiques en matière religieuse
establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues

organiser des cérémonies religieuses
lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes divorcées peuvent recevoir la communion et se remarier avec une autre personne avec la bénédiction et les avantages de la cérémonie religieuse.
Divorced people receive the communion of the church and may marry someone else with the blessing and benefit of religious ceremony.

On nous a dit que les écoles pourraient être utilisées pour offrir de l'instruction religieuse. Je sais que certains catholiques voulaient que l'instruction concernant la communion et la confirmation continue d'être donnée dans les écoles.
We've been told that they can also use the schools for religious instruction, and I know some Roman Catholics felt that they would like to have the instruction in Holy Communion and Confirmation stay in the schools, and they can do that within the school environment if they so wish.