Vertaling van "communications et consultation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Communications et consultation
Communications and Consultation

conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte
ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant

Secrétaire adjoint du Cabinet, Communications et consultation
Assistant Secretary to the Cabinet, Communication and Consultation

conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique
ICT security advisor | information communications technology security consultant | ICT security consultant | IT security expert

communication en va-et-vient | consultation séparée | consultation séparée des correspondants | double appel courtier
split connection

Direction de la planification et des communications [ Direction des communications et de la coordination | Division des communications et des consultations ]
Planning and Communications Directorate [ Communications and Coordination Directorate | Communications and Consultations Division ]

consultation auprès des intervenants | consultation des acteurs concernés | consultation des parties intéressées | consultation des parties prenantes
stakeholder consultation

participant à la consultation | organisation consultée | milieu consulté | organisme consulté | organe consulté | destinataire invité à participer à la consultation | destinataire de la procédure de consultation | destinataire de la consultation
participant in the consultation procedure

norme de consultation | norme pour la conduite du processus de consultation | normes minimales pour la conduite du processus de consultation
consultation standard | standard for the conduct of the consultation process

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Est interdite la communication — pour consultation ou par délivrance d’exemplaires — des textes réglementaires et catégories de textes réglementaires suivants qui ne sont pas par ailleurs de droit communicables et dont le gouverneur en conseil est convaincu que leur communication dans les conditions prévues par la Loi, si elle n’était pas interdite pas le présent règlement, serait ou risquerait d’être une cause d’injustice ou de difficultés excessives pour les intéressés — personnes ou organismes — ou de préjudice grave et injustifié pour leurs activités :
(3) The inspection of and the obtaining of copies of the following statutory instruments and classes of statutory instruments, being statutory instruments or classes of statutory instruments the inspection of which or the making of copies of which is not otherwise provided for by law and in respect of which the Governor in Council is satisfied that the inspection or the making of copies thereof as provided for by the Act would, if it were not precluded by these Regulations, result or be likely to result in injustice or undue hardship to any person or body affected thereby or in serious and unwarranted detriment to any such person or body in the matter or conduct of that person’s or that body’s affairs, are hereby precluded:

(2) Est interdite la communication — pour consultation ou par délivrance d’exemplaires — des textes réglementaires et des catégories de textes réglementaires suivants dont le gouverneur en conseil est convaincu que leur communication risquerait vraisemblablement de porter préjudice à la conduite par le gouvernement du Canada des affaires fédéro-provinciales ou à la conduite des affaires internationales, à la défense du Canada ou des États alliés ou associés avec le Canada, au sens du paragraphe 15(2) de la Loi sur l’accès à l’information, ou à la détection, à la prévention ou à la répression d’activités hostiles ou subversives, au sens du même paragraphe :
(2) The inspection of and the obtaining of copies of the following statutory instruments and classes of statutory instruments, being statutory instruments or classes of statutory instruments the inspection of which and the obtaining of copies of which the Governor in Council is satisfied could reasonably be expected to be injurious to the conduct by the Government of Canada of federal-provincial affairs or the conduct of international affairs, the defence of Canada or any state allied or associated with Canada, as defined in subsection 15(2) of the Access to Information Act, or the detection, prevention or suppression of subversive or hostile activities, as defined in subsection 15(2) of the Access to Information Act, are hereby precluded:

La Chambre des communes peut consulter les Journaux du Sénat, de même que le Sénat peut consulter les Journaux de la Chambre des communes.
The Journals of the Senate may be searched by the House of Commons, just as the Journals of that house may be searched by the Senate.

L'objectif est de renforcer la compétitivité de l'industrie européenne pour ce qui est de développer, de maîtriser et de façonner l'internet de nouvelle génération appelé à remplacer et surpasser progressivement la Toile actuelle, les réseaux fixes et mobiles et les infrastructures de service, et de permettre l'interconnexion de milliards de dispositifs (IdO) par l'intermédiaire d'opérateurs multiples et au travers de multiples domaines, ce qui changera les modes de communication, de consultation et d'utilisation des connaissances.
The objective is to reinforce the competitiveness of European industry in developing, mastering and shaping the next generation Internet that will gradually replace and surpass the current Web, fixed and mobile networks and service infrastructures, and enable the interconnection of trillions of devices (IoT) across multiple operators and domains that will change the way we communicate, access and use knowledge.

2 bis. Les actes délégués sont établis en coopération avec les représentants européens des partenaires visés à l'article 5 du règlement relatif aux dispositions communes, en consultation avec le Comité du FSE;
2a. Delegated Acts are established in cooperation with the European representatives of the partners referred to in Article 5 of the Regulation on the common provision, in consultation with the ESF Committee;

d'approuver la réglementation financière de l'Entreprise commune après consultation de la Commission ;
– approve the financial rules of the FCH Joint Undertaking in accordance with Article 8 after consulting the Commission;

Nous entendrons aussi M. Denis Kratchanov, avocat général et directeur, Droit à l'information et à la protection des renseignements personnels, au ministère de la Justice, ainsi que deux témoins du Bureau du Conseil privé: Dale Eisler, secrétaire adjoint du Cabinet, Bureau du secrétaire adjoint du Cabinet, Communications et Consultations, et Gregory Jack, analyste principal au Bureau du secrétaire adjoint du Cabinet, Communications et Consultations.
We have, from the Department of Justice, Denis Kratchanov, director and general counsel, Information Law and Privacy Section. We have two witnesses from the Privy Council Office: Dale Eisler, Assistant Secretary to the Cabinet, Office of the Assistant Secretary to the Cabinet, Communications and Consultation; and Gregory Jack, who is the senior analyst, Office of the Assistant Secretary to the Cabinet, Communications and Consultation.

69. reconnaît l'utilité des réunions communes de consultation entre le bureau de la commission des affaires étrangères, le bureau de la commission des budgets et le président du comité politique et de sécurité, ainsi que le prévoit l'accord interinstitutionnel susmentionné du 17 mai 2006; estime par ailleurs qu'il est essentiel que les présidents et/ou les rapporteurs des commissions du Parlement compétentes pour l'action extérieure soient pleinement associés d'office à l'action du nouveau comité de conciliation prévu pour la nouvelle procédure budgétaire;
69. Recognises the usefulness of the joint consultation meetings between the bureaux of the Committee of Foreign Affairs and the Committee on Budgets and the Chairman of the PSC, as provided for in the above-mentioned Interinstitutional Agreement of 17 May 2006; considers at the same time that it is crucial that the chairpersons and/or rapporteurs of Parliament's committees responsible for external action be fully involved on an ex officio basis in the activities of the new Conciliation Committee envisaged for the new budget procedure;

3. constate que la Commission utilise les documents non législatifs, tels que les Livres verts et blancs et les communications, pour consulter les institutions, les États membres et les parties intéressées; invite la Commission à mieux expliquer et justifier ses initiatives législatives relevant des compétences de l'Union européenne;
3. Notes that the Commission uses non-legislative documents, such as green and white papers and communications, to consult the institutions, Member States and stakeholders; invites the Commission to better explain and justify its legislative initiatives within the European Union's areas of responsibility;

Le Sénat et la Chambre des communes, en consultation avec la Gendarmerie royale, veilleraient à ce que les améliorations et les achats futurs d'équipement de communication soient, si possible, intégrés.
The Senate and the House of Commons, in consultation with the Royal Canadian Mounted Police, would ensure that future upgrades and purchases of communications equipment are, where appropriate, integrated.