Vertaling van "communication une chaîne " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

communication enchaînée [ chaîne de communication ]
chain network

chaîne de connexion | chaîne de connexion de données | communication de données | connexion de données
data connection

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille
canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes/opératrice sur machine à fabriquer les chaînes | opérateur sur machine à fabriquer les chaînes
jewellery chainmaker | lay out technician | chain making machine operator | engine turner

grille mécanique horizontale à chaîne [ grille à chaîne | grille horizontale à chaîne | grille mécanique du type à chaîne | brûleur à grille horizontale à chaîne | foyer à grille horizontale à chaîne ]
chain-grate stoker [ chain grate stoker | chain grate ]

ouvrier au métier à tricoter chaîne [ ouvrière au métier à tricoter chaîne | ouvrier au métier chaîne | ouvrière au métier chaîne | ouvrier au métier de tricotage chaîne | ouvrière au métier de tricotage chaîne ]
warp knitting machine tender

chaîne haute-fidélité | chaîne haute fidélité | chaîne stéréophonique | chaîne de reproduction | chaîne hi-fi | chaîne | système de son
audio system | audio-system | sound system | high-fidelity system | hi-fi unit

chaîne de fabrication | chaîne de montage | chaîne d'usinage
production line

chaîne agroalimentaire | chaîne alimentaire | chaîne d’approvisionnement alimentaire | filière alimentaire
food chain | food supply chain

assistant du responsable de l'organisation de la chaîne logistique | superviseur de ligne logistique | assistant logistique/assistante logistique | assistante du responsable de l'organisation de la chaîne logistique
global supply chain assistant | production assistant | supply chain assistant | supply chain logistics assistant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le forum conseille la Commission sur la mise en œuvre de sa communication «Une chaîne d’approvisionnement alimentaire plus performante en Europe» [COM(2009) 591].
It provides advice to the Commission in the implementation of its Communication ‘A better functioning food supply chain in Europe’ (COM(2009) 591).

– vu les recommandations finales du groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire du 17 mars 2009 et les conclusions adoptées le 29 mars 2010 sur la communication «Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe»,
– having regard to the final recommendations of the High-Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry of 17 March 2009 and the conclusions of 29 March 2010 on a better functioning of the supply chain food in Europe,

– vu les recommandations finales du groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire du 17 mars 2009 et les conclusions adoptées le 29 mars 2010 par le Conseil sur la communication "Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe",
– having regard to the final recommendations of the High Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food of 17 March 2009, and the conclusions of the Council of 29 March 2010 on a better functioning of the supply chain food in Europe,

– vu les recommandations finales du groupe de haut niveau sur la compétitivité de l'industrie agroalimentaire du 17 mars 2009 et les conclusions adoptées le 29 mars 2010 sur la communication "Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe",
– having regard to the final recommendations of the High-Level Group on the Competitiveness of the Agro-Food Industry of 17 March 2009 and the conclusions of 29 March 2010 on a better functioning of the supply chain food in Europe,

Il conseille aussi la Commission sur la mise en œuvre de sa communication «Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe» [COM(2009)591].
It also provides advice to the Commission in the implementation of its Communication ‘A better functioning food supply chain in Europe’ (COM(2009)591).

– vu les conclusions adoptées le 29 mars 2010 par le Conseil sur la communication «Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe» ,
– having regard to the conclusions adopted by the Council on 29 March 2010 on a better functioning food supply chain in Europe ,

– vu les conclusions adoptées le 29 mars 2010 par le Conseil sur la communication "Une chaîne d'approvisionnement alimentaire plus performante en Europe",
– having regard to the conclusions adopted by the Council on 29 March 2010 on a better functioning food supply chain in Europe,

l’adoption de la communication «Une chaîne d’approvisionnement alimentaire plus performante en Europe», axée sur dix initiatives politiques visant à remédier aux causes des problèmes observés lors d’une opération de surveillance du marché des produits alimentaires.
Adoption of a communication on "a better functioning food supply chain in Europe", which focuses on ten policy initiatives to remedy the causes of problems identified in the food market monitoring exercise.

Les facteurs qui influent sur l'efficience et l'efficacité de la chaîne de valeurs de la recherche avicole comprennent notamment la détermination exacte des problèmes auxquels est confrontée l'industrie avicole à tous les points du système de production, ainsi que leur communication à toutes les parties de la chaîne; des ressources humaines hautement qualifiées et une infrastructure matérielle moderne; la gestion et la coordination des activités pour veiller à ce que les ressources soient utilisées efficacement; la transmission rapide des résultats de la recherche et de l'innovation au prochain point de la chaîne et, enfin, un financement soigneusement géré de manière à équilibrer les activités tout au long de la chaîne.
Factors that will impact the efficiency and effectiveness of the poultry research value chain include accurate identification of issues facing the poultry industry at all points of the production system that is clearly communicated to all parts of the value chain; highly qualified people and modem physical infrastructure; management and coordination of activities to ensure that resources are used effectively; speedy transfer of research and innovation results to the next point on the chain; funding that is carefully managed to balance activities along the chain.

La Commission européenne a donné son feu vert à l'acquisition par CLT-UFA de la participation de News dans l'entreprise commune VOX, chaîne de télévision généraliste allemande.
The Commission has cleared the acquisition by CLT-UFA of News' stake in the joint venture VOX, a general interest German TV channel.