Traduction de «communication rend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vice dirimant | vice qui rend nul
nullifying defect

Le Comité d'Association rend compte au Conseil d'Association de ses activités
the Association Committee shall account for its actions to the Association Council

la mort nous rend tous égaux
death is the grand leveller

Eaton rend hommage aux femmes de chez nous
Eaton Celebrates Canadian Women

On rend la monnaie? Le dollar canadien après la sécession du Québec
Change for a buck? The Canadian Dollar after a Quebec secession

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

bien commun | partie commune | parties communes | propriété commune
common property common property

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’absence de définition commune rend difficile l’évaluation des effets du règlement révisé.
The lack of a common definition makes it difficult to assess the effects of the revised Regulation.

La présente communication rend compte de l'avancement de ces actions, propose de nouvelles mesures et sollicite le soutien accru des États membres et de l’industrie en vue d’une mise en œuvre rapide, complétant les autres aspects de l'approche intégrée dans le but de réaliser les objectifs liés à la sécurité et à l'environnement, notamment les mesures portant sur les infrastructures et sur le comportement des automobiliste.
This Communication reports on progress in these actions, proposes new measures, and seeks further support of the Member States and the Industry for their prompt implementation, complementing the other aspects of the integrated approach for achieving safety and environment objectives, notably measures linked to infrastructure and driver behaviour.

La présente communication rend comptedes conclusions générales qui ont été tirées des progrès réalisés dans la mise en œuvre du cadre de l’UE.
This Communication reports on the overall conclusions regarding progress in implementing the EU Framework.

La présente communication rend compte des principaux points de vue exprimés dans le cadre de la consultation publique et expose la position de la Commission sur certains aspects fondamentaux du recours collectif.
This Communication reports the main views expressed in the public consultation and reflects the position of the Commission on some central issues regarding collective redress.

La présente communication rend compte de l’évolution de la politique de l’Union européenne en matière de retour au cours des dernières années, analyse son impact et présente quelques idées pour l’avenir.
This Communication reports on the changes to EU return policy over recent years, analyses its impact, and presents some ideas for future developments.

(3) Si le moyen de communication rend la communication sous forme écrite, l’agent de la paix peut déclarer par écrit qu’il croit vrais, à sa connaissance, les renseignements contenus dans la dénonciation. Sa déclaration est réputée être faite sous serment.
(3) If the telecommunication is in written form, a written statement by the peace officer that all matters contained in the information are true to the officer’s knowledge and belief is deemed to be a statement made under oath.

Ils consacraient ainsi le principe du gouvernement responsable, dans lequel le Cabinet répond devant la Chambre des communes, et la Chambre des communes rend compte au peuple.
That meant responsible government, with a cabinet responsible to the House of Commons, and the House of Commons answerable to the people.

En gros, le taux CDOR est une façon de faire en sorte qu'un indice de référence commun rende compte, jour après jour, de la valeur de ce taux CDOR, de manière à ce qu'il puisse être utilisé.
The CDOR rate is essentially a means to get a common reference rate to reflect, on each day, what that CDOR rate would be so it can be used.

La formule utilisée pour calculer les sièges attribués à la Chambre des communes rend justice à toute la diversité et au caractère complexe du Canada.
The formula used to calculate how seats in the House of Commons are allocated is a reflection of Canada's diversity and complex nature.