Traduction de «communication identifie trois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caractéristiques dans l'un ou l'autre de ces domaines. L'autisme atypique survient le plus souvent chez les enfants ayant un retard mental profond et un trouble spécifique sévère de l'acquisition du langage, de type réceptif. | Psychose infantile atypique Retard mental avec caractéristiques autistiques
Definition: A type of pervasive developmental disorder that differs from childhood autism either in age of onset or in failing to fulfil all three sets of diagnostic criteria. This subcategory should be used when there is abnormal and impaired development that is present only after age three years, and a lack of sufficient demonstrable abnormalities in one or two of the three areas of psychopathology required for the diagnosis of autism (namely, reciprocal social interactions, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour) in spite of characteristic abnormalities in the other area(s). Atypical autism arises most often in profoundly retarded individuals and in individuals with a severe specific developmental disorder of receptive language. | Atypical childhood psychosis Mental retardation with autistic features

Définition: Trouble envahissant du développement caractérisé par: a) un développement anormal ou altéré, manifeste avant l'âge de trois ans, avec b) une perturbation caractéristique du fonctionnement dans chacun des trois domaines psychopathologiques suivants: interactions sociales réciproques, communication, comportement (au caractère restreint, stéréotypé et répétitif). Par ailleurs, le trouble s'accompagne souvent de nombreuses autres manifestations non spécifiques, par exemple des phobies, des perturbations du sommeil et de l'alimentation, des crises de colère et des gestes auto-agressifs. | Autisme | Psychose | de la petite enfance | Syndrome de Kanner Trouble autistique
Definition: A type of pervasive developmental disorder that is defined by: (a) the presence of abnormal or impaired development that is manifest before the age of three years, and (b) the characteristic type of abnormal functioning in all the three areas of psychopathology: reciprocal social interaction, communication, and restricted, stereotyped, repetitive behaviour. In addition to these specific diagnostic features, a range of other nonspecific problems are common, such as phobias, sleeping and eating disturbances, temper tantrums, and (self-directed) aggression. | Autistic disorder Infantile:autism | psychosis | Kanner's syndrome

motelle à trois barbillons | motelle commune | mustelle à trois barbillons
three-beard rockling | three-bearded rockling

communication vidéo 3-D | communication vidéo en trois dimensions
3D video-communication

USCAR // DEF: organisation commune mise en place par les trois grands constructeurs américains d'automobiles
USCAR

ensemble de transformateurs groupes par multiples de trois dans une enveloppe commune
grouped in one casing | single operator transformer welding sets | three or multiples of three

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

8. demande une enquête rapide pour déterminer l'identité des 28 corps retrouvés dans cinq fosses communes début octobre 2014 et pour identifier les auteurs de ce nouveau crime horrible à Iguala ainsi que des enquêtes similaires sur au moins trois autres fosses communes, et souligne qu'il est urgent de mettre en place un registre public national unique et accessible des personnes disparues ainsi qu'une base de données ADN afin d'identifier les milliers de corps exhumés de fosses communes au Mexique;
8. Asks for a swift investigation into the identity of the 28 corpses found in five mass graves at the beginning of October 2014, and into the authors of this further abhorrent crime in Iguala, and for equal investigations to be carried out into at least three further mass graves, and stresses the urgent need to set up a unified, public and accessible national registry of missing and disappeared persons, and a DNA database to identify the thousands of dead bodies found in mass graves in Mexico;

La communication identifie trois axes d’intervention.
The communication identifies three priorities for intervention.

Les conclusions identifient trois priorités communes pour la promotion de l’inclusion sociale par le sport: l’accessibilité aux activités sportives pour tous les citoyens (principe du «sport pour tous»), une meilleure exploitation du potentiel du sport comme contribution au renforcement de la communauté, à la cohésion sociale et à la croissance, et les échanges transnationaux de stratégies et de méthodologies.
The conclusions identify three common priorities for promoting social inclusion through sport: the accessibility of sport activity for all citizens (‘sport for all’ principle), better use of the potential of sport as a contribution to community building, social cohesion and growth, and transnational exchanges of strategies and methodologies.

Les conclusions identifient trois priorités communes pour la promotion de l’inclusion sociale par le sport: l’accessibilité à l’activité sportive pour tous les citoyens (le principe du «sport pour tous»), une meilleure exploitation du potentiel du sport en matière de création d’un tissu social, de cohésion sociale et de croissance inclusive, et l’échange transnational de stratégies et de méthodes.
The conclusions identify three common priorities for promoting social inclusion through sport: the accessibility of sport activity for all citizens ("sport for all" principle), better use of the potential of sport as a contribution to community building, social cohesion and growth, and transnational exchanges of strategies and methodologies.

La communication identifie trois objectifs à long terme pour les systèmes nationaux, qu'il conviendrait de poursuivre en parallèle:
The Communication identifies three long-term objectives for national systems, which should be pursued in parallel :

Dans le cadre de sa réforme de la politique agricole commune, la Commission a identifié trois priorités pour le Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER).
As part of its wider reforms of the Common Agricultural Policy, the Commission has identified three priorities for the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).

Pour contribuer à la définition d'actions communes, il a été identifié trois axes prioritaires, à savoir:
Three priorities have been developed to contribute to developing common actions. The priorities are:

La communication identifie trois principaux défis :
The communication indicates three main challenges :

La communication de la Commission au Conseil et au Parlement sur l'amélioration de l'environnement fiscal des petites et moyennes entreprises Dans sa Communication, la Commission identifie trois problèmes prioritaires que rencontrent les petites et moyennes entreprises et qui ont une implication fiscale : ils concernent respectivement leur capacité à attirer des ressources financières suffisantes, leur capacité à répondre à la complexité administrative et le problème de la continuité de l'entreprise lors du changement de propriétaire.
Commission Communication to the Council and Parliament on the improvement of the fiscal environment of SMEs In its Communication the Commission identifies three main problems that have tax implications for SMEs, namely their capacity to attract sufficient financial resources, their ability to cope with administrative complexity and the problem of the continuity of the enterprise when its ownership changes.