Traduction de «communication déterminait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

achats en commun de biens importés [ achats en commun de produits d'importation | importation de produits en commun | importations en commun | passation commune de marchés à l'importation | passation en commun de marchés à l'étranger ]
joint import procurement

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

millet commun
Common millet

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous êtes-vous inquiétés du fait que la même section qui recevait les demandes de commandites en faisait également l'évaluation; décidait quels projets recevraient du financement et combien d'argent ils obtiendraient; sélectionnait les agences de publicité ou les firmes de communication; déterminait quels événements ces agences ou firmes étaient sensés administrer et combien elles recevaient en retour; et approuvait le paiement des factures en bout de ligne?
Was it an issue of concern that the same section that received the sponsorship requests evaluated those requests; decided which projects would receive funding and how much funding they would receive; selected the ad agencies or communications firms; determined which events they would supposedly manage, and how much they would be paid; and when the bills came in, approved payment of those bills?

Tant à la Chambre des communes qu'au Sénat, on a essayé de faire valoir qu'il faudrait peut-être trouver un autre seuil ou d'autres obstacles si la Cour suprême déterminait qu'il est impossible de mettre en place ou de maintenir le seuil prévu.
In both Houses there were attempts to say that if the Supreme Court says we cannot introduce or maintain this threshold, can we find some other threshold or barriers?