Dans le rapport de la Commission royale d'enquête sur le fédéralisme économique, communément appelée la Commission Rowell-Sirois, déjà, on dressait une espèce de portrait de programme fédéral qui visait essentiellement une chose.
The report of the Royal Commission on Dominion-Provincial Relations, commonly referred to as the Rowell-Sirois Commission, painted the picture of a type of federal program geared essentially toward one thing.