Vertaling van "communes paul crête " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

sainfoin [ esparcette | sainfoin commun | esparcette cultivée | crête-de-coq | Onobrychis sativa ]
sainfoin [ esparcet | cock's head | Onobrychis sativa ]

crêtelle commune | crêtelle des prés | cynosure à crête
crested dogtailgrass | goldgrass

crételle commune | crételle des prés | cynosure à crête
crested dogtailgrass | goldgrass

crêtelle commune | crêtelle des prés | cynosure à crêtes
crested dog's-tail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De la Chambre des communes : Paul Crête, Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques; Odina Desrochers, Lotbinière—L'Érable; Serge Marcil, Beauharnois—Salaberry.
Witnesses: From the House of Commons: Paul Crête, Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques; Odina Desrochers, Lotbinière—L'Érable; Serge Marcil, Beauharnois—Salaberry.

Témoins : De la Chambre des communes : Paul Crête, Bernard Bigras, Jim Pankiw, Rick Casson, Ken Epp pour Garry Breitkreuz, Scott Brison et Steve Mahoney.
Witnesses: From the House of Commons: Paul Crête, Bernard Bigras, Jim Pankiw, Rick Casson, Ken Epp for Garry Breitkreuz, Scott Brison and Steve Mahoney.

M. Paul Crête: Monsieur le Président, premièrement, je dois dire au député que sa réponse sur la monnaie commune ne m'impressionne pas beaucoup.
Mr. Paul Crête: Mr. Speaker, first of all, I am not impressed by the hon. member's answer on a common currency.

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, c'est vrai qu'ils cotisent dès la première heure, mais si les employés de la Chambre des communes, cette année, n'ont pas droit à des prestations d'assurance-emploi, c'est qu'il y a eu des élections, ce qui les a privés de leur travail pendant plusieurs semaines.
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, it is true they start paying premiums from their first hour of work, but the House employees this year are not entitled to employment insurance benefits because of the elections, which deprived them of work for several weeks.

M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, ce gouvernement considère que l'argent des contribuables est un instrument pour ses communications partisanes.
Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, this government thinks it can use taxpayers' money to advance its partisan views.