Traduction de «communes john finlay » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

722e Escadron des communications (Saint John) [ 722 Esc Comm (Saint John) ]
722 Communication Squadron (Saint John) [ 722 Comm Sqn (Saint John) ]

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, St John's [ Dét QG 72 Gp Comm St John's ]
72 Communication Group Headquarters Detachment St John's [ 72 Comm Gp HQ Det St John's ]

Détachement du Quartier général du 72e Groupe des communications, Saint John [ Dét QG 72 Gp Comm Saint John ]
72 Communication Group Headquarters Detachment Saint John [ 72 Comm Gp HQ Det Saint John ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. John Finlay (Oxford, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une pétition signée par 58 Canadiens qui désirent attirer l'attention de la Chambre des communes sur ce qui suit.
Mr. John Finlay (Oxford, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition signed by 58 residents of Canada who draw the attention of the House of Commons to the following.

Témoins : De la Chambre des communes: Alexa McDonough, Halifax; Gerald Keddy, South Shore; Reg Alcock, Winnipeg-Sud; John Finlay, Oxford.
Witnesses: From the House of Commons: Alexa McDonough, Halifax; Gerald Keddy, South Shore; Reg Alcock, Winnipeg South; John Finlay, Oxford.

Témoins : De la Chambre des communes : Eric Lowther, John Finlay, Art Hanger pour Jim Hart et Jay Hill pour David Chatters.
Witnesses: From the House of Commons: Eric Lowther, John Finlay, Art Hanger for Jim Hart and Jay Hill for David Chatters.

Représentant la Chambre des communes : John Finlay, Deboray Grey, Jim Karygiannis, Raymond Lavigne, Paul Mercier, Karen Redman et Brent St.Denis.
Representing the House of Commons: John Finlay, Deboray Grey, Jim Karygiannis, Raymond Lavigne, Paul Mercier, Karen Redman and Brent St.Denis.

M. John Finlay (Oxford, Lib.): Monsieur le Président, en vertu des modifications que la Chambre des communes a apportées à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale l'an dernier, la ministre de l'Environnement doit créer un fonds de participation du public.
Mr. John Finlay (Oxford, Lib.): Mr. Speaker, under the Canadian Environmental Assessment Act, as amended by the House last year, the Minister of the Environment is charged with the duty of creating a participant funding program.