Traduction de «communes de niveaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité
anticipate future levels of service | forecast future of business levels | create sales forecasts | forecast future levels of business

flux de communication à deux niveaux [ communication en deux étapes ]
two-step flow of communication

dispositif de présélection automatique des niveaux [ dispositif de pré-sélection automatique des niveaux | dispositif de sélection des niveaux en hauteur ]
shelf height selector

nombre de niveaux fusionnés
Number of levels fused

niveaux
Levels

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality

CC/CE/CP144 Challenger - Systèmes de communications et radar (SCR) - Maintenance de premier et deuxième niveaux
CC/CE/CP144 Challenger Communications and Radar Systems (CRS) First and Second Level Maintenance

évaluer les niveaux de fermentation de feuilles de tabac
assess the fermentation levels of tobacco leaves | judge fermentation levels of tobacco leaves | assess fermentation levels of tobacco leaves | test fermentation levels of tobacco leaves

évaluer les niveaux de capacité des employés
assess employees' capability levels

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Notre conseil a conclu de nombreux accords de services communs, aux niveaux du primaire, de l'élémentaire et du secondaire, avec divers conseils scolaires unifiés.
Our board enjoys numerous joint service arrangements at the primary, elementary and secondary levels with various integrated school boards.

On a certainement dû dans le cadre de ce travail se pencher sur la question des communications aux niveaux supérieurs.
One of theses must have been the communications issue at the upper levels.

Donc, il est difficile d'établir de bonnes relations et de définir clairement les communications, les niveaux d'autorité décisionnelle et les attentes quant à la performance du Centre.
So it's been difficult to pin down a relationship and a good understanding in terms of communications, a good understanding in terms of levels of authority for making decisions, and also a good understanding of performance expectations.

Les OP d'aquaculture devraient avoir accès à une panoplie de mesures en faveur d'actions de promotion et de communication aux niveaux national et international, et apportant une valeur ajoutée à leurs membres.
Aquaculture POs should be given access to ‘toolbox’ measures to help promotion and communication actions at national and international levels and to give added-value to their members.

B. considérant que la stratégie politique annuelle de la Commission pour 2009 devrait refléter la capacité de l'UE élargie de proposer et de dégager des solutions communes pour pouvoir relever les défis communs aux niveaux interne et mondial,
B. whereas the Commission Policy Strategy for 2009 should reflect the capacity of the enlarged European Union to propose and find shared solutions which could tackle internal and worldwide shared challenges,

Nous devons trouver la formule qui nous permettra d'influer davantage sur la politique d'information et de communication aux niveaux national, régional et local.
We have to find a way to bring our weight to bear more decisively on information and communication policy at regional and local level.

Il existe, selon moi, un besoin de structures de communication communes aux niveaux policier et judiciaire, avec une coopération accrue entre les organisations individuelles et les États, ainsi qu’une meilleure protection des témoins - même s’il convient de ne pas oublier l’aide aux victimes de la criminalité.
There is, I believe, a need for shared communications structures for the police and the judiciary, with more cooperation between both individual organisations and states, along with better protection for witnesses – although support for the victims of crime must not be forgotten.

Mme Pacey a laissé entendre qu'une amélioration de la communication aux niveaux municipal et provincial pourrait aider, ou alors que des groupes au niveau local pourraient être chargés de communiquer avec les municipalités pour voir à quoi cela pourrait ressembler tout en assurant la protection et des travailleurs du sexe et des résidents et de toute autre personne pouvant être affectée par ce changement à la loi et y avoir quelque inquiétude.
Ms. Pacey suggested that maybe more communication at the municipal and provincial levels could help this, or groups at local levels could be charged with communicating with the municipalities in order to work through what this might look like and still provide protections for both the sex workers and the residents, and for anyone else who may be affected by this particular change in the law and may have some concerns about it.

Lors de la préparation de cette nouvelle stratégie de communication, nous nous sommes fondés sur la dimension locale, à savoir étendre la communication aux niveaux local et régional par le biais de nos bureaux de représentation.
In preparing this new communication strategy, we have been guided by the concept of ‘going local’, that is to say reaching out locally and regionally through our representation offices.

On répète ad infinitum que la SRC devrait contribuer à la communication aux niveaux régional et local.
We repeat ad infinitum that the SRC should make a contribution in terms of communication with the national and local levels.