Vertaling van "communes bill casey " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

bill émanant de la Chambre des communes | projet de loi émanant de la Chambre des communes
house bill

bills émanant de la Chambre des communes
House bills

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mon collègue de la Chambre des communes, Bill Casey, a fait remarquer qu'au moment de la compression des effectifs de fonctionnaires, les régions étaient plus touchées.
My colleague in the House of Commons, Bill Casey, pointed out that, when the public service downsized, a higher percentage came from the regions.

Membres du comité présents : Représentant le Sénat : Marisa Ferretti Barth, Normand Grimard, Céline Hervieux-Payette, William Kelly, Léonce Mercier et Wilfred Moore (6) Représentant la Chambre des communes : Bill Casey, Paul DeVillers, Ken Epp, Derek Lee, John Maloney, Richard Marceau, Inky Mark, John McKay, Tom Wappel et Ted White (10) Également présents : Mme Danielle Bélisle, cogreffière du comité (Chambre des communes); M. François-R.
Members of the committee present: Representing the Senate: Marisa Ferretti Barth, Normand Grimard, Céline Hervieux-Payette, William Kelly, Léonce Mercier and Wilfred Moore (5) Representing the House of Commons: Bill Casey, Paul DeVillers, Ken Epp, Derek Lee, John Maloney, Richard Marceau, Inky Mark, John McKay, Tom Wappel and Ted White (10) In attendance: Danielle Bélisle, Joint Clerk of the committee (House of Commons); François-R.

Représentant la Chambre des communes: Bill Casey, Gurmant Grewal, Derek Lee, John Maloney, Jacques Saada, Pierrette Venne (6).
Representing the House of Commons: Bill Casey, Gurmant Grewal, Derek Lee, John Maloney, Jacques Saada, Pierrette Venne (6).

Témoins : De Chambre des communes : Bill Casey, Cumberland—Colchester; Gerald Keddy, South Shore.
Witnesses: From the House of Commons: Bill Casey, Cumberland—Colchester; Gerald Keddy, South Shore.

Représentant la Chambre des communes : Bill Casey, Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Gary Lunn, John Maloney, Inky Mark, Alex Shepherd, Caroline St-Hilaire, Tom Wappel et Ted White (11).
Representing the House of Commons: Bill Casey, Paul DeVillers, Marlene Jennings, Derek Lee, Gary Lunn, John Maloney, Inky Mark, Alex Shepherd, Caroline St-Hilaire, Tom Wappel and Ted White (11).