Vertaling van "communes benoît serré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

benoîte commune | herbe de Saint-Benoît
herb bennet | wood avens

Déclaration d'intention de coopération pour le développement durable et l'application commune de projets ayant pour objet de réduire les émissions de gaz à effet de serre
Statement of Intent for Sustainable Development Cooperation and Joint Implementation of Measures to Reduce Emissions of Greenhouse Gases

Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable à la Chambre des communes. Chapitre 2, Le transport routier en milieu urbain : responsabilité à l'égard de la réduction des gaz à effet de serre
Report of the Commissioner of the Environment and Sustainable Development to the House of Commons. Chapter 2, Road transportation in urban areas: accountability for reducing greenhouse gases

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Témoins : De la Chambre des communes : Bob Wood, Nipissing; Stan Keyes, Hamilton-Ouest; Julian Reed, Halton; Judi Longfield, Whitby Ajax; Ovid Jackson, Bruce-Grey-Owen Sound; Benoît Serré, Timiskaming Cochrane.
Witnesses: From the House of Commons: Bob Wood, Nipissing; Stan Keyes, Hamilton West; Julian Reed, Halton; Judi Longfield, Whitby Ajax; Ovid Jackson, Bruce-Grey-Owen Sound; Benoît Serré, Timiskaming Cochrane.

De la Chambre des communes : Eugène Bellemare, Yvon Godin, Grant Hill, Louis Plamondon, Benoît Serré.
From the House of Commons: Eugène Bellemare, Yvon Godin, Grant Hill, Louis Plamondon, Benoît Serré.

Témoins : De la Chambre des communes : Benoît Serré, député (Timiskaming-Cochrane); Dan McTeague, député (Pickering-Ajax-Uxbridge); Peter Goldring, député (Edmonton-Est) et Ken Epp, député (Elk Island).
Witnesses: From the House of Commons: Benoît Serré, M.P (Timiskaming-Cochrane); Dan McTeague, M.P (Pickering-Ajax-Uxbridge); Peter Goldring (Edmonton East) and Ken Epp, M.P (Elk Island).

Ordre de renvoi de la Chambre des communes relatif à l’intégrité de la Chambre des communes et de son serviteur, le Président Le Comité poursuit son étude de l’ordre de renvoi de la Chambre des communes du mardi 10 mars 1998 relatif à des déclarations attribuées à certains députés, publiées à la page 7 du cahier du 8 mars 1998 du Ottawa Sun et pouvant mettre en cause l’intégrité de la Chambre des communes et de son serviteur, le Président (Se reporter aux procès-verbaux et aux témoignages du jeudi 19 mars 1998, réunion no. 18) Le président lit les deux lettres suivantes: 1) Lettre adressée à MM. Cliff Breitkreuz, député, Ken Epp, député, Peter Goldring, député, Dan McTeague, député et Benoît Serré, député:
Order of Reference from the House of Commons – integrity of the House of Commons and the Speaker The Committee resumed consideration of its order of reference from the House of Commons dated Tuesday, March 10, 1998, concerning certain statements attributed to Members of the House of Commons, appearing on page 7 of the March 8, 1998, Ottawa Sun, which may bring into question the integrity of the House of Commons and its servant the Speaker (See Minutes of Proceedings and the Evidence for Thursday, March 19, 1998, meeting no. 18) The Chair read the following two letters: 1) Letter addressed to Messrs. Cliff Breitkreuz, M.P., Ken Epp, M.P., Peter Goldring, M.P., Dan McTeague, M.P. and Benoît Serré, M.P., which reads as follows:

M. Benoît Serré (Timiskaming-French River, Lib.): Monsieur le Président, demain est le 30e anniversaire de l'adoption du drapeau canadien par les députés à la Chambre des communes.
Mr. Benoît Serré (Timiskaming-French River, Lib.): Mr. Speaker, 30 years ago tomorrow, members of the House of Commons adopted the Canadian flag.