- le rapport (A5-0296/2002 ) de M. Elmar Brok, au nom de la commission des affaires étrangères, des droits de l’homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) [7330/2002 - C5-0205/2002 - 2002/2010(INI)] ;
- the report (A5-0296/2002 ), by Elmar Brok on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy on Progress in implementation of the Common Foreign and Security Policy (CFSP) [7330/2002 – C5-0205/2002 – 2002/2010(INI)],