Vertaling van "commune entre shell brazil holding " (Frans → Engels) :

Mondi SCP est une entreprise commune entre Mondi CSP Holdings, B.V (51 %) et Eco-Investment a.s (49 %).
Mondi SCP is a joint venture between Mondi SCP Holdings, B.V (51%) and Eco-Investment a.s (49%).

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations de l'UE, la création d'une entreprise commune entre Shell Brazil Holding B.V., qui appartient au groupe Shell (Royaume-Uni), et Cosan S.A. Indústria e Comércio (Brésil) en vue de la production, de la distribution et de la vente de sucre, d'éthanol et de produits connexes.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the creation of a joint venture between Shell Brazil Holding B.V. belonging to Shell Group of the UK and Cosan S.A. Indústria e Comércio of Brazil, for the production, distribution and sale of sugar, ethanol and related products.

Le 13 février 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Mitsubishi Corporation («MC», Japon), Tchibo (Austria) Holdings GmbH («Tchibo Austria», Autriche), contrôlée par Maxingvest ag («Maxingvest», Allemagne), ML Participações S/A («ML», Brésil), Paraguaçu Participações Ltda («PP», Brésil) et Friele Brazil AS («Friele»), contrôlée en dernier ressort par la famille Friele (Norvège), acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun des entreprises Ipanema Agricola S/A et Ipanema Commercial e Exportadora S/A (dénommées conjointement «Ipanema», Brésil) par achat d'actions.
On 13 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mitsubishi Corporation (‘MC’, Japan), Tchibo (Austria) Holdings GmbH (‘Tchibo Austria’, Austria) controlled by Maxingvest ag (‘Maxingvest’, Germany), ML Participações S/A (‘ML’, Brazil), Paraguaçu Participações Ltda (‘PP’, Brazil) and Friele Brazil AS (‘Friele’), ultimately controlled by the Friele family (Norway), acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertakings Ipanema Agricola S/A and Ipanema Comercial e Exportadora S/A (together, ‘Ipanema’, Brazil) by way of purchase of shares.

Concentrations: la Commission renvoie aux autorités espagnoles de la concurrence la création de l'entreprise commune entre Shell et Cepsa dans le domaine de l'avitaillement en carburant des aéronefs
Mergers: Commission refers Shell and Cepsa aircraft refuelling joint venture to Spanish competition authorities

La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Shell et Halliburton
Commission clears the joint venture between Shell and Halliburton

Au cours d’une réunion électorale le 4 avril 1996 au siège de Mediaset à Cologno Monzese, le holding de Berlusconi, Mediaset, fut défini, entre autres, comme une des principales compagnies du pays . une entreprise de communication importante . un atout italien . l’héritage du travail et des compétences d’un pays.
During an electoral meeting on 4 April 1996 at the Mediaset headquarters in Cologno Monzese, Berlusconi’s holding, Mediaset, was, amongst other things, defined as one of the country’s major companies .a major communications business .an Italian asset .the heritage of a country’s work and skills.

La Commission autorise l'entreprise commune entre Shell et BASF sous réserve de certains engagements.
Commission clears joint venture between Shell and BASF subject to commitments

La Commission a autorisé la création d'une entreprise commune entre Shell Chimie (Shell), filiale française du groupe Shell, et Elf Atochem (Ato), filiale du Groupe Elf Aquitaine, dans le secteur des mélanges à base de polychlorure de vinyl ("compounds PVC") destinés à la fabrication des corps creux, utilisés essentiellement pour le conditionnement de liquides alimentaires.
The Commission has authorized a joint venture between Shell Chimie, a French subsidiary of the Shell group, and Elf Atochem or "Ato", a subsidiary of the Elf Aquitaine group; the jointly owned subsidiary is to make PVC compounds for the manufacture of hollow mouldings, which are used mainly as containers for liquids for human consumption.