L’amende infligée pour le comportement d’Eurofoam (une entreprise commune entre Recticel et Greiner) est répartie entre Recticel, Greiner et Eurofoam en raison de la responsabilité solidaire qui lie les deux entreprises-mères à leur filiale.
The fine imposed on Recticel, Greiner and Eurofoam for the conduct of Eurofoam (a joint venture between Recticel and Greiner) is partly shared by them because of the joint and several liability between parent companies and subsidiary.