Le nouveau médiateur a facilité une amélioration de la communication entre les producteurs, l'ARLA et Agriculture et Agroalimentaire Canada pour s'assurer que les exigences en matière de données pour les approbations soient respectées et a contribué à simplifier le traitement des demandes.
The new ombudsman person has facilitated increased communication between growers, the PMRA, and Agriculture and Agri-Food Canada to ensure the data requirements for approvals are met and has helped streamline the processing of submissions.