Vertaling van "commune diminueront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

achats en commun de biens importés [ achats en commun de produits d'importation | importation de produits en commun | importations en commun | passation commune de marchés à l'importation | passation en commun de marchés à l'étranger ]
joint import procurement

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

millet commun
Common millet

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après 2007, les dépenses au titre de la politique agricole commune (PAC) diminueront notamment avec la baisse du soutien aux prix et l'accent mis sur le développement rural.
After 2007, expenditure under the common agricultural policy (CAP) will decrease, in particular with a fall in price support and an emphasis on rural development.

L'adoption récente des projets d'intérêt commun de l'UE, ainsi que la poursuite des efforts visant à développer des codes de réseau harmonisés, diminueront les vulnérabilités des États membres de l'UE à une rupture d'approvisionnement et diversifieront les voies d'importation d'électricité et de gaz.
The recent adoption of EU Projects of Common Interest, along with the continuing efforts to develop harmonised network codes, will further reduce the vulnerabilities of EU Member States to supply disruption and diversify electricity and gas routes.

Par exemple, à Varèse (Italie), où se trouve le troisième site de la Commission (Centre commun de recherche) après Bruxelles et Luxembourg, avec un effectif d’environ 1 500 personnes, les traitements diminueront de 5 % compte tenu de la baisse du coût de la vie sur place.
For example, in Varese/Italy, which is after Brussels and Luxembourg the third biggest Commission site (Joint Research Centre) with ca. 1500 staff, salaries will decrease by – 5% given the decrease in the cost of living there.

Par exemple, à Varese (Italie), où se trouve le troisième site de la Commission (Centre commun de recherche) après Bruxelles et Luxembourg, avec un effectif d'environ 1 500 personnes, les traitements diminueront de 4,6 % compte tenu de la baisse du coût de la vie sur place.
E.g. in Varese/Italy which is after Brussels and Luxembourg the third biggest Commission site (Joint Research Centre) with ca. 1500 staff, salaries will decrease by - 4.6% given the decrease in the cost of living there.

Cette réunion a permis de lancer une réflexion commune sur l’aide à apporter après l’élection et de signaler que l’aide et la coordination ne diminueront pas après l’élection.
This meeting has set in motion a common reflection on assistance beyond the election date. This meeting was a signal that assistance and coordination will not dwindle after the election date.

Nous constatons que, d'une manière générale, les droits appliqués à l'importation de marchandises d'origine russe dans les nouveaux États membres diminueront, passant de 9 % en moyenne à 4 % environ, étant donné que l'UE élargie appliquera le tarif douanier commun aux importations en provenance de Russie à compter du 1 mai 2004, ce qui entraînera une amélioration des conditions d'échange.
We acknowledge that, overall, the level of tariffs for imports of goods of Russian origin to the new Member States will decrease from an average of 9% to around 4% due to the application by the enlarged EU of the Common Customs Tariff to imports from Russia, as of 1 May 2004, leading to improved conditions for trade.

Ce processus de rééquilibrage, qui a été approuvé par les Etats membres et le Parlement européen, signifie que, à brève échéance, les prix de la location et des communications locales risquent d'augmenter alors que les coûts des communications interurbaines et internationales diminueront sensiblement.
This process of rebalancing, which has been endorsed by the Member States and the European Parliament, means that in the short- term prices for rental and for local calls may go up in parallel with the significant decreases in the cost of long-distance and international calls.