Traduction de «commune des principales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

greffier principal de la Chambre des communes [ greffière principale de la Chambre des communes ]
Principal Clerk of the House of Commons

conseiller principal des communications régionales [ conseillère principale des communications régionales ]
Regional Communications Senior Advisor

Conseiller principal, Communications avec les Autochtones [ Conseillère principale, Communications avec les Autochtones ]
Senior Adviser, Native Communications

effort de coupe | effort de coupe principal | force de coupe | force de coupe principale | pression de coupe | pression de coupe principale | pression de réaction | pression de réaction principale | réaction de coupe | réaction de coupe principale | résistance de coupe | résistance de coupe principale
cutting force | cutting pressure

premier vérificateur | première vérificatrice | vérificateur principal | vérificatrice principale | auditeur principal | auditrice principale | réviseur principal | réviseuse principale | réviseure principale | premier auditeur | première auditrice | premier réviseur | première réviseuse | première réviseure
primary auditor

principal taux directeur | taux des opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué aux opérations principales de refinancement | taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement
interest rate applied by the European Central Bank to its main refinancing operations | interest rate on the main refinancing operations

principales conventions comptables | principales règles et méthodes comptables | règles d'évaluation | résumé des principales conventions comptables | pratiques comptables choisies
significant accounting policies | summary of accounting policies | summary of significant accounting policies

analyste fonctionnel principal | analyste fonctionnelle principale | analyste système principal | analyste système principale | analyste principal de systèmes | analyste principale de systèmes
senior systems analyst | senior system analyst

déposition principale | preuve principale | témoignage en interrogatoire principal | témoignage principal | témoignage sur interrogatoire principal
evidence in chief

bronche principale
Main bronchus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La présente communication vise principalement à proposer l'examen, par le Conseil et le Parlement européen, des politiques et possibilités d'action future dans le domaine de la taxation des voitures particulières.
The main purpose of this Communication is to propose, for discussion in the Council and the European Parliament, policies and options for future action in the field of passenger car taxation.

La présente communication porte principalement sur l'appui que doit apporter le FSE à la Stratégie européenne pour l'emploi au titre des objectifs 1 et 3 des Fonds structurels.
This communication looks primarily at the role of ESF under Objectives 1 and 3 of the Structural Funds in supporting the objectives of the European Employment Strategy.

Bien que la communication porte principalement sur les écoles et l’enseignement supérieur, la coopération et les liens entre les apprentissages formel, non formel et informel et la validation de leurs résultats n’ont pas été suffisamment abordés, comme cela a été souligné dans les conclusions du Conseil de 2012 sur des partenariats et parcours flexibles pour le développement des compétences tout au long de la vie («Partnership and flexible pathways for lifelong skills development»).
Although the focus of the communication is on schools and higher education, cooperation and links between formal, non-formal and informal learning and validation of their outcomes have not been sufficiently addressed, as underlined in the 2012 Council conclusions on ‘Partnership and flexible pathways for lifelong skills development’.

Gérer les activités de la Chambre Les délibérations de la Chambre des communes sont principalement régies par le Règlement ainsi que par les pratiques et les traditions qui se sont établies au Canada ou qui ont été adaptées du Parlement britannique.
Managing Chamber Activities The proceedings of the House of Commons are regulated chiefly by the Standing Orders and by the practices and traditions that have developed in Canada or been adapted from the British Parliament.

Ladite communication portait principalement sur le renforcement de la compétitivité industrielle pour soutenir la relance économique et assurer la transition vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources et de l’énergie.
It focused on strengthening industrial competitiveness to support economic recovery and to enable the transition to a low-carbon and resource-efficient economy.

Dans le courant des négociations, nos négociateurs, lorsqu'ils étaient confrontés à une question spécifique, étaient souvent en communication directe avec les représentants de ces organisations, et ces communications étaient principalement orales.
In the course of these negotiations, our negotiators, when they were facing a specific question, were often in direct communication with representatives of these organizations, so it was mainly taking place orally.

La présente communication a principalement pour objet d'étudier l'enjeu consistant à promouvoir des mesures d'incitation au travail plus efficaces dans les systèmes de protection sociale tout en leur permettant de poursuivre leur objectif central d'assurer un niveau élevé de protection sociale pour tous, en évitant simultanément les coûts budgétaires excessifs.
The main purpose of this Communication is to address the key challenge of promoting more effective work incentives in social protection systems while allowing them to pursue their central goal of providing a high level of social protection for all and, at the same time, avoiding excessive budgetary costs.

Les matières plastiques qui seront recyclées par la nouvelle entreprise commune seront, principalement, des polyéthylènes de faible densité et de densité élevée, le polypropylène, le polyethtylene terphthlate (PET), les polycarbonates et le polystyrène.
The main plastics that will be recycled by the new joint venture will be high and low density polyethylenes, polypropylene, polyethtylene terphthlate (PET), polycarbonnates and polystyrene.

Les tubes de l'entreprise commune seront principalement fabriqués pour les centrales électriques, et les industries de désalination et de la chimie.
The output of the joint venture will be mainly used in the power generation, desalination and chemical process industries.

Par conséquent, pour revenir à la tradition britannique, si la Chambre des communes, Chambre principale du Parlement, estime qu'un projet de loi est constitutionnel, il l'est.
Therefore, getting back to the British tradition, if the House of Commons is satisfied, as the mother House of Parliament, the bill is constitutionally correct.