Vertaling van "commune de titan " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

dioxyde de titane [ bioxyde de titane | anhydride titanique | oxyde de titane | oxyde titanique | blanc de titane ]
titanium dioxide [ titanium anhydride | titanic acid anhydride | titanium oxide | titanic oxide | titanium white | titania ]

dioxyde de titane | TiO2 | oxyde de titane | blanc de titane
titanium dioxide | TiO2 | titania | titanium oxide | titanic oxide | titanium white | titanic acid anhydride | titanic anhydride

titanate de tétrabutyle | titanate de butyle | butyl-titanate
tetrabutyl titanate | butyl titanate

titan [ grue titan | grue Titan ]
Titan crane

nanoparticule de dioxyde de titane | nanoparticule d'oxyde de titane | nanoparticule de TiO2
titanium dioxide nanoparticle | titania nanoparticle | titanium oxide nanoparticle | TiO2 nanoparticle

conducteur d'appareil à fabriquer la liqueur de titane [ conductrice d'appareil à fabriquer la liqueur de titane ]
operator, tital liquor plant

anhydride titanique | bioxyde de titane | dioxyde de titane | Pigment blanc CI no 6
CI Pigment White 6 | titanium dioxide

oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]
oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]

anhydride titanique | dioxyde de titane
titanium dioxide

gypse provenant de la production de dioxyde de titane
gypsum from titanium dioxide production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette directive fixe les méthodes de mesures de référence communes pour le prélèvement d'échantillons afin de préserver les milieux concernés par les rejets de dioxyde de titane.
This Directive aims to fix common reference methods of measurement for sampling in order to conserve environments concerned by titanium dioxide waste.

Huntsman a l'intention d'acquérir les installations de production de dioxyde de titane de Tronox situées aux États‑Unis et aux Pays‑Bas, ainsi qu'une participation de 50 % dans une entreprise commune d'extraction de minerai de titane et de fabrication de dioxyde de titane en Australie.
Huntsman intends to acquire Tronox's titanium dioxide manufacturing facilities in the US and The Netherlands, as well as a 50% share of a titanium ore mining and titanium dioxide manufacturing joint venture in Australia.

J’ai la certitude que nous sommes tous d’accord pour dire que la formulation du Traité permet à la Commission de retirer des propositions tant que le Conseil n’a pas adopté de position commune. Cette situation n’est pas satisfaisante d’un point de vue juridique, en ce sens que la Commission pourrait, à l’issue de la première lecture par cette Assemblée, laquelle peut réclamer des efforts considérables - il suffit de repenser à la directive Services pour s’en rendre compte -, retirer sa proposition et balayer ainsi d’un seul coup le travail de titan réalisé par cette Assemblée.
I am sure that we are agreed that the wording of the Treaty enables the Commission to withdraw proposals up until such time as the Council has taken up a Common Position, and this state of affairs is unsatisfactory from the legal point of view, in that the Commission could, following the first reading in this House, which can require a great deal of effort – one need only think back to the services directive to realise that – withdraw its proposal, thereby wiping out with one stroke of the pen a great deal of work on the part of this House.

La Commission européenne a décidé de poursuivre ses investigations concernant le projet d'acquisition commune de Titan Umreifungstechnik GmbH par Thyssen Krupp Stahl AG et ITW Signode Inc. La Commission est préoccupée par un certain nombre de points, parmi lesquels la création d'une position dominante sur le marché du cerclage métallique.
The European Commission has decided to continue its investigations into the proposed joint acquisition of Titan Umreifungstechnik GmbH by Thyssen Krupp Stahl AG and ITW Signode Inc. The Commission has several concerns, including the creation of a dominant position in the market for steel strapping.

Parallèlement à la prise de contrôle en commun de Titan par TKS et ITW Signode, les installations de production d'équipements et l'ensemble de son réseau de distribution seront transférés à PW Lenzen, une entreprise de taille moyenne.
At the same time as TKS and ITW Signode acquire joint control of Titan, the equipment manufacturing assets and its entire distribution organisation will be transferred to P W Lenzen, a medium sized undertaking.

La Commission européenne autorise Lafarge SA et Titan Cement Company SA d'acquérir le contrôle commun de Beni Suef Cement Co. Lafarge en France, Titan en Grèce et Beni Suef en Egypte sont tous des producteurs de matériaux de construction et en particulier de ciment et de béton prêt à l'emploi.
The European Commission has cleared Lafarge SA and Titan Cement Company SA acquisition of joint control of the Egyptian Beni Suef Cement Co. Lafarge in France, Titan in Greece and Beni Suef in Egypt are all producers of building materials particularly cement and ready mix concrete.

L'entreprise commune acquierra toutes les actions de Titan Umreifungstechnik (Titan), une filiale du groupe Krupp.
The joint venture will acquire all the shares of Titan Umreifungstechnik (Titan), currently a subsidiary of the Krupp Group.

considérant qu'une disparité entre les dispositions déjà applicables ou en cours de préparation dans les différents États membres en ce qui concerne les déchets provenant de l'industrie du dioxyde de titane peut créer des conditions de concurrence inégales et avoir, de ce fait, une incidence directe sur le fonctionnement du marché commun ; qu'il convient donc de procéder dans ce domaine au rapprochement des législations prévu à l'article 100 du traité;
Whereas any disparity between the provisions on waste from the titanium dioxide industry already applicable or in preparation in the various Member States may create unequal conditions of competition and thus directly affect the functioning of the common market ; whereas it is therefore necessary to approximate laws in this field, as provided for in Article 100 of the Treaty;