Traduction de «commune constituera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

achats en commun de biens importés [ achats en commun de produits d'importation | importation de produits en commun | importations en commun | passation commune de marchés à l'importation | passation en commun de marchés à l'étranger ]
joint import procurement

présentation par affiches [ présentation par affiche | communications affichées | communication par affiches | communication par affiche ]
poster presentation

soutien commun de communications [ CCS | soutien commun des communications | interface commune de communications ]
common communications support

écotechnologies de l'information et de la communication | éco-TIC | écotechnologies de l'information et des communications | technologies de l'information et de la communication écologiques | technologies de l'information et des communications écologiques | technologies de l'information et de la communication vertes | technologies de l'information et des communications vertes | green IT | écolo-TIC
green information technology | green IT

direction des communications | direction de la communication | service des communications | service de la communication | service d'information et de communication | département de la communication
department of communications | communication department | department of communication

millet commun
Common millet

ventricule commun
Cor triloculare biatriatum

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

Agammaglobulinémie:avec lymphocytes B porteurs d'immunoglobulines | commune variable | Hypogammaglobulinémie SAI
Agammaglobulinaemia with immunoglobulin-bearing B-lymphocytes Common variable agammaglobulinaemia [CVAgamma] Hypogammaglobulinaemia NOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette communication constituera une première étape sur la voie de l'exploration des moyens de faire progresser le processus de coopération politique dans le domaine des soins de santé par des échanges d'informations et de bonnes pratiques et le développement d'indicateurs comparables.
This will be a first step towards exploring ways of advancing the process of policy cooperation in the field of healthcare via exchanges of information and good practice and the development of comparable indicators.

La communication constituera la base sur laquelle le Parlement européen et le Conseil approuveront la stratégie de sécurité intérieure renouvelée de l’UE.
The Communication will be the basis for the European Parliament and Council to agree on a renewed EU ISS.

La communication constituera aussi une base de travail importante lors de la conférence de Bruxelles sur l'avenir de la Syrie et de la région («Supporting the Future of Syria and the Region») du 5 avril 2017, que l'UE co-présidera avec les Nations Unies, l'Allemagne, le Koweït, la Norvège, le Qatar et le Royaume-Uni.
The Communication will also serve as an important input for the Brussels Conference "Supporting the Future of Syria and the Region” on 5 April 2017 that the EU will co-chair with the UN, Germany, Kuwait, Norway, Qatar and the United Kingdom.

Une transposition du cadre réglementaire pour les communications électroniques effective et à temps par les nouveaux Etats membres constituera aussi une contribution essentielle pour amener leur secteur des communications et leur économie toute entière, au plus près de ceux existants dans les actuels Etats membres.
Effective and timely implementation of the regulatory framework for electronic communications by the Accession Countries will also make an essential contribution towards bringing their communications sector, and their wider economies, more closely into line with those of the existing Member States.

Compte tenu de l'importance qu'il revêt pour l'élaboration d'une politique commune en matière d'immigration, ce travail constituera l'une des mesures clés du plan d'action demandé par le Conseil dans ses conclusions en ce qui concerne l'analyse commune et l'amélioration de l'échange de statistiques en matière d'asile et de migration.
Given its importance for a common immigration policy, this work will constitute one of the key actions in the Action Plan requested by the Council Conclusions regarding Common analysis and the improved exchange of statistics on asylum and migration.

À la lumière des recommandations énoncées dans le rapport du Comité permanent des transports, de l'infrastructure et des collectivités à l'égard d'une stratégie nationale de transport en commun, dans quelle mesure le transport en commun constituera-t-il un élément essentiel du plan à long terme pour les infrastructures?
In light of the recommendations emanating from the Standing Committee on Transportation, Infrastructure and Communities' report on a national transit strategy, how important is public transit as a key foundation to the long-term infrastructure plan?

Le Commissaire au marché intérieur, Frits Bolkestein, a déclaré: "Cette communication constituera un instrument essentiel pour aider les autorités publiques à appliquer des considérations sociales à leurs achats, tout en veillant à bien employer les deniers du contribuable et en garantissant un accès égal à tous les fournisseurs communautaires".
Internal Market Commissioner Frits Bolkestein said "This Communication will be a useful tool to help public authorities to apply social considerations to their purchasing, whilst at the same time ensuring value for money for taxpayers and equal access for all Community suppliers".

L'entreprise commune constituera un nouveau venu sur le marché néerlandais de la livraison physique d'électricité.
The joint venture will be a new market entrant on the Dutch market for physical electricity trading.

J'espère que les États membres saisiront cette chance et que la présente communication constituera une bonne base de discussion".
I hope that the Member States will take that opportunity and that today's Communication will serve as a good basis for discussions".

Si des projets de loi reçoivent la sanction royale cette semaine, madame le leader du gouvernement s'assurera-t-elle que le gouvernement, à la Chambre des communes, constituera un quorum, au lieu de s'en tenir à la présence d'un ou deux députés au Sénat, comme il l'a fait ces dernières années?
Is it the intention of the government in the House of Commons, when and if Royal Assent is given this week to any bills, to present a quorum of members, rather than, as they have done in the past few years, just having one or two members show up here?