Traduction de «communautés vertes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

besoins en santé (communauté)
Health needs (community)

Comité des ventes publiques de cuirs et peaux verts des pays de la Communauté économique européenne-CVPCEE
Committee of Public Auctions of Raw Leathers and Skins of Countries of the European Economic Community-CVPCEE

Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté européenne
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community

vert malachite [ vert aniline | vert benzaldéhyde | vert de benzal | vert de Chine | vert basique C.I. 4 | vert de diamant B | chlorure de N-(4-{[4-(diméthylamino)phényl]phénylméthylène]-2,5-cyclohexadièn-1-ylidène)-N-méthylméthanaminium | chlorure de diméthyl(4-[p-(diméthylamino)-alph ]
malachite green [ aniline green | benzaldehyde green | benzal green | China green | C.I. basic Green 4 | diamond green B | N-[4-[[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ][[4-(dimethylamino)phenyl]phenylmethylene]-2,5-cyclohexadien-1-ylidene]-N-methylmethanaminium chloride | dimethyl(4-(p-(dimethylamino)-alpha-phenylbenzylidene) ]

conseiller sur les TIC vertes | conseillère sur les TIC vertes | conseillère technologies de l'information et de la communication vertes | consultant en technologie de l'information et de la communication verte/consultante en technologie de l'information et de la communication verte
ICT sustainability systems consultant | IT environmental consultant | green ICT consultant | green IT consultant

Livre vert sur une conception commune en matière de communications par satellite dans la Communauté européenne
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

Groupe arc-en-ciel [ ARC | Groupe arc-en-ciel : Fédération de l'Alliance verte-Alternative européenne, d'Agalev-Ecolo, du Mouvement populaire danois contre l'appartenance à la Communauté européenne, et de l'Alliance libre européenne au sein du Parlement européen | Groupe de coordinat ]
Rainbow Group [ Rainbow Group: Federation of the Green-Alternative European Link, Agalev-Ecolo, The Danish People's Movement against Membership of the European Community and the European Free Alliance in the European Parliament | Group for Technical Coordination and Defenc ]

détails sur la communauté
Community details

communauté
Community

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En vertu de l’article 152 du Traité, certaines des propositions d’action touchant à la santé publique qui figurent dans le présent livre vert relèvent de la compétence de la Communauté.
In accordance with the provisions made in Article 152 of the EC Treaty, some of the proposals for action in the field of public health made in this Green Paper fall under Community competence.

Plus important, les STI sont également cruciaux pour atteindre des objectifs stratégiques majeurs de la Communauté dans le domaine des transports et au-delà, en matière de sécurité (utilisateurs mieux informés et mieux aidés), de sûreté (suivi, identification), d’efficacité des opérations, de lutte contre la congestion (gestion efficace de la demande et équilibrage du réseau intermodal au moyen de la tarification, mise en œuvre des dispositions légales) et de lutte contre le changement climatique (efficacité énergétique, conduite écologique, corridors verts, système de transport intermodal européen plus performant et efficace grâce au «fret en ligne» et aux «transports maritimes en ligne»).
But most importantly, ITS is also key to achieving major Community policy objectives in transport and beyond, in the field of safety (better informed and supported users), security (tracing, identification), efficiency of operations, tackling congestion (effective demand management and cross-modal network balancing through pricing, implementation of legal provisions) and fighting climate change (energy efficiency, eco-driving, green corridors and a more efficient and effective European co-modal transport system through e-freight, e-maritime).

L'idée de lier l'achat de fenêtres très efficaces au programme national de cotation des résidences particulières selon leur efficience énergétique, que Ressources naturelles Canada est en train de mettre au point, ou un programme national de communautés vertes, serait peut-être envisageable.
Linking the purchase of high-efficiency windows to, for example, a national home energy rating system NRCan is now developing and to a national green communities program could be acceptable.

Ce fonds pourrait être utilisé pour lancer un programme national de communautés vertes mettant l'accent sur le secteur résidentiel.
The fund could be used to launch a national green communities program focusing on the residential sector.

M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, et M. Luís Felipe Tavares, ministre cap-verdien des affaires étrangères et des communautés, ont signé ce jour un accord portant sur une aide de 50 millions d'euros en faveur du Cap-Vert.
Today Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and Cape Verde's Minister for Foreign Affairs and Communities, Mr Luís Felipe Tavares, signed an agreement which will provide €50 million to Cape Verde.

Monsieur le Président, la communauté du Vieux Ottawa-Est dans ma circonscription est dorénavant une communauté verte qui préconise la durabilité.
Mr. Speaker, the community of Old Ottawa East in my riding has declared itself a green community dedicated to sustainability.

Le livre vert vise donc à examiner si le traité instituant la Communauté européenne (traité CE) et son droit dérivé sont appropriés et suffisants face aux enjeux particuliers que posent les PPP.
The Green Paper therefore seeks to examine whether the Treaty establishing the European Community (EC Treaty) and its secondary legislation is suitable and sufficient to cope with the particular challenges posed by PPPs.

Les premiers éléments d'une approche commune européenne ont été adoptés dans le cadre du plan d'action contre l'immigration illégale de février 2002 et du plan sur les retours de novembre 2002, à la suite du Livre vert et des communications la Commission [2] ainsi que par la politique de réadmission poursuivie par la Communauté européenne, le livre vert de la Commission et la communication sur la politique communautaire en matière de retours définissant les conditions de leur durabilité et jetant les bases d'une approche intégrée incluant la préparation au retour, la formation et/ou l'aide à l'emploi, l'assistance sous diverses formes au voyage à destination du pays d'origine et/ou à la réintégration, ainsi que le suivi et une assistance postérieure au retour.
The first elements of a common European approach were adopted in the plan of action against illegal immigration in February 2002 and the plan on returns in November 2002 following the Commission's Green Paper and Communications [2] and in the policy on readmission followed by the European Community; the Green Paper and communication on the policy on returns specified conditions for durability and laid the bases for an integrated approach including preparation for the return, training and assistance with employment, various forms of assistance with the journey back to the country of origin and or reintegration, and follow-up and assistance after the return.

Les communautés vertes sont des organismes environnementaux sans but lucratif, composés de nombreux partenaires et basés dans la communauté.
Green communities are community based, non-profit, multi-partner environmental organizations.

La mission des communautés vertes est de bâtir des communautés durables en économisant les ressources, en prévenant la pollution et en protégeant et améliorant les processus écologiques naturels.
The mission of green communities is to build sustainable communities by conserving resources, preventing pollution and protecting and enhancing natural ecological processes.