Traduction de «communauté étaient extrêmement » (Français → Anglais) :

L'employeur était satisfait et les dirigeants de la communauté étaient extrêmement satisfaits.
The employer was pleased and the local community leaders were also extremely satisfied.

Ils étaient extrêmement fiers des mesures irresponsables qui tenaient à l'écart les communautés du processus de consultation et qui éliminaient des examens environnementaux.
They were quite proud of their irresponsible measures that kept communities from participating in the consultation process and gutted environmental reviews.

La région Saint-James-Assiniboia est à l'extrême ouest du Manitoba et de la ville de Winnipeg, voisine des communautés comme Saint-François-Xavier, Élie et d'autres communautés qui étaient traditionnellement des communautés très francophones où, aujourd'hui, on ne retrouve pas d'écoles françaises.
The Saint James-Assiniboia region is in the far western portion of Manitoba and the City of Winnipeg, neighbouring communities such as Saint-François-Xavier, Élie and other communities, which were traditionally very francophone communities, where there are no French schools today.

Il y a seulement quelques décennies, les perspectives économiques des communautés des premières nations et des Inuits étaient extrêmement limitées.
Just a few short decades ago the economic prospects for first nations and Inuit communities were extremely limited.

Également, les chefs religieux, qui étaient aussi les chefs politiques, se présentaient devant la communauté pour débattre de questions, et tout membre de la communauté avait le droit de s'adresser directement au chef politico-religieux de l'empire musulman, un empire extrêmement étendu sur le plan territorial.
Also, the religious leaders, who were the political leaders as well, would go before the community to debate issues, and any member of the community was entitled to speak directly to the political and religious leader of the Islamic empire, an empire of enormous geographic breadth.