Si les préoccupations que soulèvent les procédures américaines de passation des marchés étaient rencontrées, la Communauté renoncerait très volontiers à appliquer les dispositions beaucoup moins sévères que les Etats-Unis critiquent.
If our concerns about US procurement practices are met, the EC would readily cease to apply the much more limited provisions to which the US takes exception.
