Traduction de «communauté de représentation des données » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communauté de représentation des données
data representation community

les Etats ainsi que les Institutions de la Communauté sont représentés devant la Cour par un agent
the States and the Institutions of the Community shall be represented before the Court by an agent

représentation de données | représentation de l'information | représentation des informations
data representation

représentation des données | représentation de données | représentation de l'information | représentation
data representation | representation

Code de conduite pour les entreprises ayant des filiales, des succursales ou des représentations en Afrique du Sud | Code de conduite pour les entreprises de la Communauté européenne ayant des filiales, succursales ou représentations en Afrique du Sud
Code of Conduct of companies from the EC with subsidiaries, branches or representation in South Africa | European Code of Conduct for companies with subsidiaries, branches and representation in South Africa

architecture de représentation de données caractères
Character Data Representation Architecture | CDRA

rôle international de l'UE [ participation CE à une réunion internationale | représentation CE auprès d'une organisation internationale | rôle international de l'Union européenne | rôle international de la Communauté ]
the EU's international role [ EC participation in an international meeting | EC representation in an international organisation | the Community's international role | the international role of the European Union ]

représentation des données [ représentation de l'information ]
data representation

systèmes de représentation des données
data representation systems | DRSs

Base de données sur le Tarif de la Communauté européenne
European Community Tariff Database

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: MM. Condou-Durande et N. Bambara, en tant qu’agents)
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: M. Condou-Durande and N. Bambara, Agents)

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: A. Sipos et P. Guerra e Andrade, agents)
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: A. Sipos and P. Guerra e Andrade, Agents)

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: E. Montaguti et A. Nijenhuis, agents)
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: E. Montaguti and A. Nijenhuis, acting as Agents)

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentant(s): L. Lozano Palacios et A.A. Gilly, agents)
Applicant: Commission of the European Communities (represented by: L. Lozano Palacios and A.A. Gilly, Agents)

Partie requérante: Commission des Communautés européennes (représentants: J. Currall, G. Berscheid et B. Eggers, agents)
Appellant: Commission of the European Communities (represented by J. Currall, G. Berscheid and B. Eggers, acting as Agents)

Aux fins du présent accord, les parties désignent en tant qu’agents exécutifs cosignataires pour la coordination et la promotion des activités de coopération les autorités suivantes: pour les États-Unis mexicains, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conseil national pour la science et la technologie) et, pour la Communauté, les représentants de la Commission européenne.
For the purposes of this Agreement, the Parties appoint the following authorities, acting as co-signatory executive agents, for the coordination and facilitation of cooperative activities: on behalf of the United Mexican States, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (National Science and Technology Council) and, on behalf of the Community, the representatives of the European Commission.

Pour ces mesures, la participation financière de la Communauté peut représenter 80 % dans les zones de l’objectif no 1 conformément à ce que prévoit l’article 47 ter, paragraphe 1, dudit règlement.
For those measures, the Community financial contribution may amount to 80 % in areas covered by Objective 1, in accordance with Article 47b(1).

Communication de la Commission au Conseil et aux représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil concernant les orientations données à la Commission pour la révision de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part
Communication from the Commission to the Council and to the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council to give orientation to the Commission for the revision of the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0348 - EN - Communication de la Commission au Conseil et aux représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil concernant les orientations données à la Commission pour la révision de l'accord sur le commerce, le développement et la coopération entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la République d'Afrique du Sud, d'autre part
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52006DC0348 - EN - Communication from the Commission to the Council and to the representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council to give orientation to the Commission for the revision of the Agreement on Trade, Development and Cooperation between the European Community and its Member States, of the one part, and the Republic of South Africa, of the other part

À cette fin, il y a lieu de déterminer un coefficient valable pour toute la Communauté qui représente pour cette même campagne le rapport entre, d'une part, la perte globale constatée et, d'autre part, l'ensemble des recettes dégagées par les cotisations à la production en cause.
A coefficient should therefore be fixed for the Community as a whole representing the ratio for that marketing year between the total loss recorded and the total revenue generated by the production levies concerned.