Traduction de «communauté aux programmes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programme Leonardo da Vinci
action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | LEONARDO DA VINCI programme

programme d'action pour la mise en oeuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne | programme Leonardo da Vinci
Action Programme for the Implementation of a European Community Vocational Training Policy | Leonardo da Vinci programme

Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne | programme LINGUA | LINGUA [Abbr.]
LINGUA programme | LINGUA [Abbr.]

Programme de contribution pour les langues officielles en santé [ PCLOS | Programme de contributions pour améliorer l'accès aux services de santé offerts aux communautés de langue officielle en situation minoritaire ]
Official Languages Health Contribution Program [ OLHCP | Contribution Program to Improve Access to Health Services for Official Language Minority Communities ]

communautés de Belgique
Belgian communities [ communities of Belgium ]

régions et communautés de Belgique
regions and communities of Belgium

secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]
Secretariat of the Pacific Community [ Conference of the Pacific Community | Pacific Community | South Pacific Commission | SPC ]

Programme de participation et d'appui communautaire [ PAC | Programme d'appui aux communautés et de participation communautaire ]
Community Support and Participation Program

Programme Place aux communautés
Community Places Program

directeur de la communauté Internet | directrice de la communauté Internet | directrice des médias sociaux | responsable de la communauté en ligne
online reachout manager | social media manager | digital community manager | online community manager

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles portent sur de grandes questions scientifiques et technologiques qui exigent une coopération reliant tout un éventail de disciplines, communautés et programmes.
They tackle grand science and technology challenges requiring cooperation among a range of disciplines, communities and programmes.

La proposition de la Commission d'engager la participation de la Communauté au programme BONUS est également dans le droit fil du vœu du Parlement de voir s'améliorer la coordination des travaux de recherche entre les États membres et à l'échelle communautaire dans le cadre du 7 PC et d'éviter la fragmentation et le chevauchement des compétences.
The Commission proposal for the participation by the Community in BONUS is also in accordance with the wish of Parliament to improve the coordination of research activities between Member States and on Community level within the scope of FP7 and to avoid fragmentation and overlapping competencies.

La contribution financière totale de la Communauté au programme EMRP est calculée pour correspondre à la contribution financière effective émanant des États participants (sans compter les frais d'exploitation excédant 16 millions d'euros et la capacité de financement de réserve), avec un plafond de 200 millions d'euros.
The total Community financial contribution to the EMRP is calculated as matching the actual financial contribution from the participating States (excluding running costs exceeding 16 M€ and the reserve funding capability), with a ceiling of EUR 200 million.

Afin d’accentuer l’impact du programme commun Eurostars, les États membres participants et les autres pays participants ont approuvé cette participation de la Communauté au programme commun Eurostars.
In order to increase the impact of the Eurostars Joint Programme, the participating Member States and the other participating countries have agreed to such Community participation in the Eurostars Joint Programme.

La structure d'exécution spécifique prend les mesures appropriées pour faire reconnaître la contribution de la Communauté au programme commun Eurostars aussi bien dans le cadre du programme en général que dans des projets spécifiques, notamment en utilisant un emblème communautaire sur tout le matériel relatif au programme commun Eurostars qui est publié.
The dedicated implementation structure shall take appropriate measures to give recognition to the Community contribution to the Eurostars Joint Programme both in the programme generally and in individual projects, including the use of a Community logo in all published material relating to the Eurostars Joint Programme.

La proposition de la Commission est relative à la participation de la Communauté au programme de recherche et développement sur l'assistance à l'autonomie à domicile (AAD) entrepris en commun par plusieurs États membres dans le cadre de l'article 169 du traité.
The Commission proposal concerns the participation of the Community in the Ambient Assisted Living (AAL) joint research and development programme undertaken by several Member States under Article 169 of the Treaty.

Ce programme est fondé sur l'article 169 du traité CE concernant la participation de la Communauté au programme de RD mis en œuvre conjointement par plusieurs États membres.
This programme is founded on Article 169 of the EC Treaty concerning the participation of the Community in the RD programme implemented jointly by several Member States.

1. Les modalités de la participation financière de la Communauté au programme spécifique sont définies à l'article 2 paragraphe 2, du programme-cadre.
1. The detailed rules for financial participation by the Community in the specific programme shall be those referred to in Article 2(2) of the framework programme.

1. Les modalités de la participation financière de la Communauté au programme spécifique sont définies à l'article 2, paragraphe 2, du programme-cadre.
1. The detailed rules for financial participation by the Community in the specific programme shall be those referred to in Article 2(2) of the framework programme.

Le 23 janvier dernier, la Commission européenne a présenté une proposition de décision portant sur l'adoption d'un programme d'action pour la douane dans la Communauté, appelé programme Douane 2007.
On 23 January the Commission put forward a proposal for a decision on the adoption of an action programme for customs in the Community called Customs 2007.