Traduction de «communauté ait réagi » (Français → Anglais) :

Je ne pense pas que notre communauté ait réagi comme certaines autres dans le reste du Canada.
I do not think our community reacted in the same way as did other communities across Canada.

Qu’en pensez-vous? Je crois que la communauté internationale et certains de nos alliés aux vues similaires, comme la France et les États-Unis, sont très heureux que la CEDEAO ait réagi aussi rapidement.
I think the international community and some of our like-minded allies, such as the French and the U.S., for example, are very pleased to have seen ECOWAS act so quickly.

Il n'est pas étonnant que la communauté scientifique ait réagi rapidement et de façon implacable.
Not surprisingly, the reaction from the scientific community was swift and unrelenting.

J'estime qu'il est épouvantable que la communauté mondiale n'ait réagi qu'après avoir elle-même été touchée directement.
I think it's a horrific situation that the world community only responded after it affected them directly.

Il n'est pas étonnant que le porte-parole de la communauté juive canadienne ait réagi énergiquement lorsque ce décret a été pris. Le président national du Congrès juif canadien, M. Keith Landy, a déclaré ce qui suit:
Canadian Jewish Congress national president, Keith Landy, said the following: