Vertaling van "communaute les livres " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

besoins en santé (communauté)
Health needs (community)

Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté européenne
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellite dans la Communauté
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the Community

livre audio | audiolivre | audilivre | livre sonore | livre parlé | livre parlant | livre sur CD | livre sur cassette | livre sur disque compact | livre-CD | livre-cassette
talking book | audiobook | book-on-tape | audio book | recorded book | book-on-cd | book on disc | book on cassette

Livre vert sur une conception commune en matière de communications par satellite dans la Communauté européenne
Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community

livre
Book

support de livre
Book support/holder

grand livre fournisseurs | grand livre des fournisseurs | grand livre des comptes fournisseurs | grand livre auxiliaire des fournisseurs | grand livre auxiliaire des comptes fournisseurs | fichier fournisseurs | fichier des comptes fournisseurs | comptes fournisseurs
accounts payable ledger | accounts payable master file | accounts payable subledger | creditors' ledger | vendor master file

grand livre clients | grand livre des comptes clients | grand livre des clients | grand livre auxiliaire des comptes clients | grand livre auxiliaire des clients | fichier des comptes clients | fichier clients | comptes clients
accounts receivable ledger | accounts receivable master file | accounts receivable subledger | customer ledger | customer master file

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le processus de consultation sur le livre vert a comporté une série de manifestations, d'ateliers, de réunions sur l'ensemble du continent, avec des contributions de centaines de représentants de la communauté spatiale.
The Green Paper process has encompassed a series of events, workshops and meetings spanning the continent and drawing contributions from hundreds of representatives of the space community.

M. Christopher Moore: Pour répondre à votre question ainsi qu'à M. Muise, nous avons construit ce monde du livre, cette communauté du livre et cette industrie du livre, un auteur à la fois, un livre à la fois, une librairie à la fois, presque.
Mr. Christopher Moore: To answer your question, and also to Mr. Muise, we've built this book world and we've built this book community and this book industry one writer at a time and one book at a time and one bookstore at a time, almost.

Après des efforts soutenus de la part d'un éditeur dévoué maintenant décédé, Philip Chang, et de plusieurs auteurs de la communauté, le livre est maintenant réalité.
After much hard work by the dedicated late editor, Philip Chang, and a group of community authors, it is finally off to the press.

Cette mesure législative fait du Canada un partenaire plus fort dans la lutte que la communauté internationale livre au terrorisme.
It makes us a strong partner in the international fight against terrorism.

L'approche de la Commission se fonde sur un certain nombre de principes, qui se retrouvent dans les politiques sectorielles de la Communauté et qui peuvent être explicités sur la base des résultats du débat consacré au livre vert:
The Commission's approach is based on a number of principles that are reflected in the Community's sectoral policies and can be clarified on the basis of the results of the debate on the Green Paper:

Le programme européen sur le changement climatique a envisagé les politiques et mesures communautaires en suivant une approche consistant à faire participer les différentes parties intéressées, incluant l'élaboration d'un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté (système communautaire), fondé sur le Livre vert.
The European Climate Change Programme has considered Community policies and measures through a multi-stakeholder process, including a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community (the Community scheme) based on the Green Paper.

- le développement durable, et notamment les objectifs politiques de la Communauté liés à l'environnement (y compris ceux qui sont définis dans le 6e programme d'action pour l'environnement), à l'énergie (livre vert "Vers une stratégie européenne de sécurité d'approvisionnement énergétique") et aux transports (livre blanc sur la politique commune des transports).
- sustainable development, in particular the Community policy objectives relating to environment including those set out in the 6th Environment Action Programme; energy (the Green Paper "Towards a European strategy for the security of energy supply"); and transport (the White Paper on European transport policy).

(2) La promotion de l'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables est au premier rang des priorités de la Communauté, comme l'a souligné le livre blanc sur les sources d'énergie renouvelables (ci-après dénommé "le livre blanc") pour des raisons de sécurité et de diversification de l'approvisionnement en énergie ainsi que de protection de l'environnement et pour des motifs liés à la cohésion économique et sociale.
(2) The promotion of electricity produced from renewable energy sources is a high Community priority as outlined in the White Paper on Renewable Energy Sources (hereinafter referred to as "the White Paper") for reasons of security and diversification of energy supply, of environmental protection and of social and economic cohesion.

Son but ultime est celui de faire en sorte que dans la Communaute les livres puissent etre plus facilement ecrits, publies, vendus et utilises et que - a l'interieur et a l'exterieur de leur pays d'origine - ils puissent aller a la rencontre du plus grand nombre possible de lecteurs.
Its ultimate aim is to ensure that books can be more easily written, published, sold and read in the Community, and be made accessible to the greatest possible number of reader, both inside and outside their country of origin.

On est en pleine mobilisation de la communauté, on livre des messages et on parle aux aspirants chefs du Parti conservateur.
We have the community fully mobilized, we are sending messages and we are talking to the Conservative Party's leadership hopefuls.