Traduction de «communautaire stride pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

initiative communautaire concernant le renforcement des capacités régionales de recherche et développement technologique | Science et technologie pour l'innovation et le développement régionaux en Europe | STRIDE [Abbr.]
Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | STRIDE [Abbr.]

Initiative communautaire concernant les capacités régionales en matière de recherche, technologie et innovation | STRIDE [Abbr.]
Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | STRIDE [Abbr.]

infirmier de santé publique | infirmière de santé publique | infirmier de la santé publique | infirmière de la santé publique | infirmier en santé publique | infirmière en santé publique | infirmier hygiéniste | infirmière hygiéniste | infirmier communautaire | infirmière communautaire | infirmier en santé communautaire | infirmière en santé communautaire | infirmier de santé communautaire | infirmière de santé communautaire
public health nurse | community nurse | community health nurse

organisme de l'UE [ agence communautaire spécialisée | agence européenne | agences et organismes décentralisés de l'UE | fondation européenne | observatoire européen | office interinstitutionnel | organisme communautaire autonome | organisme communautaire décentralisé | organisme communautaire de service | organisme communautaire personnalisé | organisme de l'Union européenne | organisme et agence de l'UE | organisme et agence de l'Union européenne | organisme institutionnel (CE) | organisme satellite (CE) | organisme spécialisé (CE) ]
EU office or agency [ autonomous Community body | Community service body | decentralised Community body | EC institutional body | EC satellite body | EC specialised body | EU Agencies and decentralised bodies | European agency | European foundation | European Monitoring Centre | European Union office or agency | specialised Community agency ]

agente de santé communautaire | agent de santé communautaire | agent de santé communautaire/agente de santé communautaire
community carer | community support worker | community health assistant | community health worker

STRIDE [Abbr.]
Speech Analytic Hearing Aids for the Profoundly Deaf in Europe | STRIDE [Abbr.]

droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]
EU law [ Community law | Community regulations | European law | European Union law | Community law(STW) ]

nouvel instrument communautaire [ cinquième ressource | emprunt Ortoli | facilité Ortoli | NIC | nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt ]
New Community Instrument [ NCI | New Community Instrument for borrowing and lending | Ortoli facility | Ortoli loan ]

service juridique communautaire | organisme communautaire juridique | clinique juridique | clinique juridique communautaire
community legal clinic | legal clinic | community legal service | community legal services clinic | legal services clinic

œstrides | mouches du varron
oestrid flies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur proposition de M. Bruce Millan, Commissaire responsable des politiques régionales, la Commission a octroyé un concours communautaire de 5,3 MECU(1), pour la mise en oeuvre d'un programme dans le cadre de l'initiative communautaire STRIDE, aide qui permet de mobiliser un investissement supérieur au double.
On a proposal from Mr Bruce Millan, Member of the Commission responsible for Regional Policies, the Commission granted Community aid amounting ECU 5.3 million(1), to implement a Community initiative under the STRIDE programme, financial aid which could create more than double the investment.

Ces mesures bénéficient, dans le cadre de l'initiative communautaire STRIDE (science et technologie pour l'innovation et le développement régionaux en Europe) d'une aide d'un montant total de 4 MECU (8,2 millions de DM) du FEDER.
The measures, which form part of the Stride Community initiative (Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe) are in receipt of ERDF assistance to a total of ECU 4 million (DM 8.2 million).

Inscrite dans le cadre de l'initiative communautaire STRIDE, cette action sera financée par le Fonds européen de développement régional à concurrence d'un montant total de 128 490 écus (environ 260 000 DM).
Under the Stride Community initiative it will be financed by the European Regional Fund up to a total amount of ECU 128 490 (about DM 260 000).

Sur proposition de M. Bruce Millan, responsable des politiques régionales au sein de la Commission, celle-ci a accordé une aide de 25 millions d'écus (approximativement 18 millions de livres) du Fonds européen de développement régional à la réalisation de trois programmes opérationnels mis en oeuvre en Irlande du Nord dans le cadre des initiatives communautaires STRIDE, PRISMA et TELEMATIQUE.
On a proposal by Bruce Millan, Commissioner responsible for Regional Policy, the Commission has granted 25 mECU (approximately £18m) from the European Regional Development Fund for three operational programmes in Northern Ireland under the Community initiatives STRIDE, PRISMA and TELEMATIQUE.

L'éventail des activités comprend : - l'aide aux petites et moyennes industries sous la forme de subventions, de services de consultants, d'aide à la commercialisation, etc.; - la promotion de nouveaux investissements en Irlande par des sociétés étrangères; - le développement de la base industrielle de la région de Gaeltacht; - l'aide au programme de formation tant pour les personnes occupées que pour les chômeurs qui constituent la main-d'oeuvre irlandaise; - l'accroissement de la capacité de recherche et de technologie de l'industrie irlandaise; - la création de l'infrastructure industrielle appropriée pour une économie en développement. En outre, les initiatives communautaires STRIDE, PRISMA et TELEMATIQUE fournissent d'autres aides des Fonds structurels dans le domaine de la recherche et du développement, de la métrologie et du calibrage, ainsi que des télécommunications.
The range of activities include: - support for small and medium sized industries in the form of grants, consultancy services, marketing support, etc; - encouragement of new investment in Ireland by foreign companies; - development of the industrial base of the Gaeltacht area; - contributing to the training development of both the employed and the unemployed in the Irish labour force; - enhancing the Research and Technological capability of Irish industry; - the provision of adequate industrial acommodation for a developing economy; In addition, the Community initiatives STRIDE, PRISMA and TELEMATIQUE provide further support from the Structural Funds in research and development, metrology and calibration, and telecommunications.