Vertaling van "communautaire globale accordée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

garantie communautaire globale | garantie communautaire globalisée
Community blanket guarantee | Community global guarantee

garantie globale accordée par l'État
overall guarantee given by the State

un programme communautaire global relatif aux sources d'énergie de rechange
a comprehensive Community programme of alternative sources of energy

Groupe de travail Politique communautaire globale de coopération au developpement
Working Party on the Community's overall development cooperation policy

Programme de planification communautaire globale
Comprehensive Community Based Planning Program

Programme communautaire global de l'ANC en matière de formation pédagogique
ANC Comprehensive Educational Training Community Scheme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Également en matière de suivi, une attention particulière a continué à être accordée à la coordination globale, notamment pour ce qui concerne les investissements cofinancés par d'autres sources communautaires, afin d'obtenir un maximum d'effets de synergie dans le cadre de la construction de modes de transport fonctionnels à l'horizon 2006.
In this regard particular attention continued to be paid to overall coordination, especially as regards investments part-financed by other Community sources, in order to secure maximum synergy in completing operational transport systems by 2006.

La modification demandée n'a aucune incidence sur la quantité globale accordée annuellement pour la morue ni sur la durée de la dérogation. Elle ne peut donc pas causer de préjudice grave à une industrie communautaire établie.
The requested amendment would not alter the global annual quantity granted for cod, nor would it alter the duration of the derogation and would consequently not cause serious injury to an established Community industry.

1. L'aide visée à l'article 171, paragraphe 2, point a), est accordée aux investissements matériels et immatériels réalisés dans des exploitations agricoles, afin d'adapter ces derniers aux normes communautaires et d'améliorer le niveau global de leurs résultats.
1. Assistance referred to in Article 171(2)(a) shall be granted for tangible or intangible investments in agricultural holdings to upgrade them to Community standards and to improve their overall performance.

Des évaluations régulières sont effectuées pour mesurer les performances environnementales globales des aides communautaires accordées aux pays en développement.
The overall environmental performance of EC aid to developing countries is evaluated regularly.

Il a préparé la voie au financement communautaire du deuxième système global de radionavigation par satellite (GALILEO) et anticipé les nouvelles priorités accordées aux secteurs de l'aéronautique et de l'espace par le sixième Programme Cadre de Recherche et de Développement (2002-2006).
It has paved the way for Community funding of the second global navigation satellite system (Galileo) and anticipated the new priorities accorded to the aeronautical and space sectors by the Sixth Framework Programme of Research and Development (2002-2006).

La contribution financière de la Communauté sera accordée conformément aux instruments juridiques précités et conformément à l'encadrement communautaire des aides d'État à la recherche. Dans certains cas, lorsqu'un projet bénéficie du niveau maximum autorisé de cofinancement par le programme-cadre ou d'une subvention globale, une contribution supplémentaire des Fonds structurels, octroyée conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1260/1999(1) du Conseil pourra être accordée.
In certain cases, when a project receives the maximum level of co-financing authorised under the framework programme or an overall grant, an additional contribution from the Structural Funds, pursuant to Council Regulation (EC) No 260/99(1), could be granted.