Vertaling van "communautaire fort louable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parc communautaire Fort Smith/Reine Élizabeth
Fort Smith/Queen Elizabeth Community Park

Forte reprise au Nouveau-Brunswick : le développement communautaire dans un monde en perpétuel changement, 32ème conférence de la Société de développement communautaire
New Brunswick Rising Tide : Community Development for a Changing World Community Development Society 32nd Annual Conference

Le Conseil scolaire communautaire de Fort Franklin
Fort Franklin Community Education Council

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Carolyn Bennett: Certains se demandent si le loyer qui est demandé constitue vraiment une subvention. Dans les coopératives mixtes, où l'on trouve des femmes seules avec un adolescent, il y a une famille qui peut se permettre une gardienne d'enfants.Je trouve cet aspect communautaire fort louable, et cela n'a rien à voir avec les anciens ghettos de logements sociaux.
Ms. Carolyn Bennett: There has been some criticism in terms of the market rent people and whether that's actually a subsidy, and I have been impressed that in the mixed-use co-ops where you have the single moms with a teenager, there's a family there who can afford to pay a babysitter so that.I've been very impressed with the community aspect, which isn't in the old-fashioned social housing ghetto.

Si l’égalité hommes-femmes et la prise en compte des intérêts des personnes handicapées sont des objectifs fort louables, la défense des «personnes susceptibles d’être victimes de discrimination au niveau communautaire en raison de la race ou de l’origine ethnique, de la religion ou des convictions religieuses» peut être un moyen de réduire au silence l’opposition à l’actuelle politique d’immigration menée dans les États européens, qui, depuis 30 ans, remet en cause nos systèmes de protection sociale.
Whilst gender equality and consideration for the needs of disabled people are very laudable objectives, the defence of 'people potentially exposed to discrimination on grounds of racial or ethnic origin, religion or beliefs, disability, age and sexual orientation' may be a way of silencing opposition to the immigration policy currently being pursued by the Member States, which has been threatening our social protection systems for 30 years.

Grâce à ce programme, des milliers de jeunes Canadiens dynamiques accéderont au marché du travail en participant à des projets communautaires et environnementaux fort louables.
It will put thousands of Canada's enthusiastic youth into the workplace on worthy community and environmental projects.