Vertaling van "communautaire des dram représentait quelque " (Frans → Engels) :

Cette année-là, le marché communautaire des DRAM représentait quelque 2 milliards d'euros.
The value of the EU DRAM market was approximately 2 billion Euro in 2001.

Par contre, quand je suis allé à votre réunion annuelle il y a trois semaines, à Winnipeg, j'ai rencontré un invité de la France qui représentait quelques centaines de radios communautaires.
However, when I went to your annual meeting three weeks ago in Winnipeg, I met a participant from France who represented some several hundred community radio stations.

(7) Le marché communautaire des conduites de chauffage urbain représentait en 1995 quelque 400 millions d'écus, soit 15 % de plus que l'année précédente.
(7) The Community market for district heating pipes in 1995 was worth some ECU 400 million, involving an increase over the previous year of 15 %.

L'importance économique des marchés publics en Europe est considérable: les pouvoirs publics et les entreprises de service public soumis aux règles communautaires dépensent chaque année quelques 720 milliards d'Ecus en biens et services, ce qui, en 1994, représentait 11.5% du PIB des 15 Etats membres de l'Union soit presque 2 000 Ecus par citoyen de l'Union ou, en d'autres termes, l'ensemble des économies belge, danoise et espagnole.
The economic importance of public procurement in Europe is considerable: public authorities and public utilities subject to Community rules each year spend some ECU 720 billion on goods and services, equivalent in 1994 to 11.5% of the GDP of the 15 Member States of the Union, or some ECU 2000 per citizen of the Union or again, the combined economies of Belgium, Denmark and Spain.