Vertaling van "communautaire 2007 nous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail
Community strategy 2007-2012 on health and safety at work

nous serons à même de nous adapter aux règles communautaires
we shall be able to adapt to the Community's arrangements

«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko
The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop

Programme communautaire visant à améliorer le fonctionnement des systèmes fiscaux dans le marché intérieur | programme Fiscalis 2003-2007
Community programme to improve the operation of taxation systems in the internal market | Fiscalis programme 2003-2007

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Depuis 2007, nous avons pratiquement doublé notre investissement dans les projets communautaires visant à éliminer la violence contre les femmes et les filles.
Since 2007, we have nearly doubled our investment in community-based projects to end violence against women and girls.

– (EL) À l’ordre du jour des discussions, nous avons le rapport de Glenis Willmott, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail (2007/2146(ΙΝΙ)) (A6-0518/2007).
– (EL) On the agenda for discussion, we have the report by Glenis Willmott, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, concerning the Community strategy for 2007-2012 on health and safety at work (2007/2146(ΙΝΙ)) (A6-0518/2007).

Nous sommes confiants dans le fait que les priorités établies par la stratégie communautaire 2007-2012 et celles établies dans le rapport que vous adopterez aujourd’hui ouvriront la voie vers des lieux de travail plus sûrs et plus sains dans l’Union européenne.
We are confident that the priorities set out in the Community strategy 2007-2012, and those set out in the report which you will approve today, will open the way to safer and healthier workplaces in the European Union.

– (EL) À l’ordre du jour des discussions, nous avons le rapport de Glenis Willmott, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la stratégie communautaire 2007-2012 pour la santé et la sécurité au travail (2007/2146(ΙΝΙ)) (A6-0518/2007 ).
– (EL) On the agenda for discussion, we have the report by Glenis Willmott, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, concerning the Community strategy for 2007-2012 on health and safety at work (2007/2146(ΙΝΙ)) (A6-0518/2007 ).

Nous pouvons aussi citer comme exemple les quelque 420 000 brochures et plus sur le programme qui, depuis 2007, ont été envoyées directement à d'anciens élèves, à des bureaux de conseils de bande, à des centres de santé communautaire, à des centres d'amitié autochtones, à des postes infirmiers, à des centres de traitement et à bien d'autres endroits de rencontre à l'échelle nationale.
For instance, since 2007, over 420,000 brochures describing the program have been sent directly to former students, band offices, community health centres, native friendship centres, nursing stations, treatment centres, and many other meeting places across the country.

La reprise du service, annoncée en 2007, a donné tout un élan à la collectivité, et maintenant, nous avons une deuxième gare au centre-ville, qui complète à merveille le théâtre communautaire dont j'ai parlé.
To have GO Train services back, as was announced in 2007, was a tremendous boom to our community, but now to have a second station in the downtown dovetails so well with the downtown community theatre that I mentioned.

Pedro Guerreiro (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Tout en réaffirmant notre opposition aux aspects clés de la stratégie de négociation et des priorités établies par le Parlement pour le budget communautaire 2007, nous avons également le sentiment que nous devons défendre l’adoption de certaines de nos propositions qui visent à:
Pedro Guerreiro (GUE/NGL), in writing (PT) Whilst we wish to restate our opposition to key aspects of the negotiating strategy and of the priorities established by Parliament on the Community’s 2007 Budget, we also feel we must advocate the adoption of some of our proposals, which are aimed at:

Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Tout en réaffirmant notre opposition aux aspects clés de la stratégie de négociation et des priorités établies par le Parlement pour le budget communautaire 2007, nous avons également le sentiment que nous devons défendre l’adoption de certaines de nos propositions qui visent à:
Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), in writing (PT) Whilst we wish to restate our opposition to key aspects of the negotiating strategy and of the priorities established by Parliament on the Community’s 2007 Budget, we also feel we must advocate the adoption of some of our proposals, which are aimed at:

Par ailleurs, depuis que le plan énergétique communautaire a été approuvé en 2007, nous avons pris un incroyable élan.
In regard to building momentum, since 2007 and approving the community energy plan, we've seen incredible momentum.

De concert avec notre équipe de consultation, Garforth International, nous avons établi un plan énergétique communautaire qui a été adopté à l'unanimité en 2007 par le conseil municipal.
Together with our consulting team, Garforth International, we developed a community energy plan that was adopted unanimously in 2007 by city council.