Traduction de «commun à l’échelon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réunion du Groupe d'experts sur la communication, à l'échelon international, des données d'expérience en matière de politiques démographiques
Expert Group Meeting on the International Transmission of Population Policy Experience

à l'échelon municipal [ à l'échelon communal ]
municipal level

Programme commun de l'UNESCO et de l'UNICEF en faveur de l'enseignement primaire et de l'alphabétisation à l'échelon universel
UNESCO/UNICEF Programme for Universal Primary Education and Literacy

communication de données personnelles à l'étranger | communication de données à l'étranger | communication à l'étranger | communication transfrontière de données
cross-border disclosure of personal data | transfer of personal data abroad

à l'échelon du projet | au stade des plans
at the planning stage

distribution de contraceptifs à l'échelon de la collectivité
community based distribution of contraceptives

diffuseur régional (1) | diffuseur à l'échelon régional (2)
regional broadcaster

projet de planification de la famille à l'échelon de la collectivité | projet de planification de la famille axé sur la collectivité
community based family planning project

diffuseur local (1) | diffuseur à l'échelon local (2)
local broadcaster

réunion Communications à l'échelon division
communications divisional meeting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans de très nombreux domaines, il est nécessaire d'adopter une approche commune à l'échelon européen si nous voulons atteindre nos objectifs ambitieux — un niveau élevé de protection de l’environnement, des normes élevées sur le plan social et en matière d’emploi, la sécurité d'approvisionnement énergétique, une économie dynamique et profitable à tous, et une politique migratoire qui reflète nos valeurs communes.
In very many areas, a common approach at European level is needed if we are to achieve our ambitious policy goals – a high level of environmental protection, high social and employment standards, energy security, a thriving economy that benefits all, and a migration policy that reflects our common values.

Là encore, c'est une question de communication entre les gens de la communauté pour la mise en commun des connaissances, ce qui est aussi important que la communication avec les échelons supérieurs, comme votre comité.
Again, it comes back to communicating at the community level among ourselves to share knowledge bases, which is as important as being able to communicate these knowledge bases with higher authorities such as yourselves.

Cela a permis aux familles de militaire de faire connaître leurs préoccupations communes, de se regrouper pour régler des problèmes communs à l'échelon local et de participer à des fonctions familiales ayant pour objet de réduire le stress et de vivre des moments agréables.
This has directly resulted in the ability of military families to voice their collective concerns, come together to resolve issues and problems at the local level, and to participate in family functions that are aimed at reducing stress and providing positive experiences.

L'État membre et l'autorité de gestion veillent à ce que les actions d'information et de communication soient exécutées conformément à la stratégie de communication et que lesdites actions visent une audience aussi large que possible tous médias confondus au moyen de différentes formes et méthodes de communication à l'échelon approprié.
The Member State and the managing authority shall ensure that the information and communication measures are implemented in accordance with the communication strategy and that those measures aim for the widest possible media coverage using various forms and methods of communication at the appropriate level.

3. Chaque autorité de gestion désigne une personne chargée de l'information et de la communication à l'échelon du programme opérationnel et informe la Commission des personnes désignées.
3. Each managing authority shall designate one person to be responsible for information and communication at operational programme level and shall inform the Commission of those designated.

Le Bureau prend note de l'impact de la dissolution sur les salaires supplémentaires de certains agents de la Chambre des communes et des échelons approuvés par le Bureau précédent.
The Board took note of the impact of the dissolution on additional salaries of certain House Officers and the steps, approved by the previous Board.

L'ACTI diffuse activement le message suivant: si l'on veut s'assurer une certaine prospérité économique pour les 20 ou 30 prochaines années, il est indispensable d'envisager l'élaboration d'une politique de transport commune, à l'échelon municipal, fédéral et provincial et d'adopter une vision unifiée pour établir une stratégie nationale en matière de transport.
CITA has been actively promulgating the idea that if we are going to create economic prosperity for the next 20 to 30 years there is a profound need to look at how we create transportation policy at municipal, federal and provincial levels and come up with a unified vision for a national transportation strategy.