Vertaling van "commun du neuvième " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cadre commun des programmes de mathématiques de la maternelle à la neuvième année
Common Curriculum Framework for Mathematics, Kindergarden to Grade 9

neuvième liberté de l'air [ droit de neuvième liberté | cabotage «autonome» ]
Ninth Freedom of the Air [ Ninth Freedom Right | stand alone cabotage ]

neuvième
Ninth

constatation à propos du neuvième nerf crânien
Glossopharyngeal nerve

exanthème du neuvième jour
exanthema of the ninth day

neuvième session de la CNUCED
UNCTAD IX

neuvième décile
90 percentile [ ninety percentile ]

agent d'information | agente d'information | agent de communication | agente de communication | agent des communications | agente des communications | agent de communications | agente de communications | chargé de communication | chargée de communication | chargé de communications | chargée de communications
information officer | communications officer | communication officer

pollen de roseau commun
Phragmites australis pollen

bien commun | partie commune | parties communes | propriété commune
common property common property

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Communication: Neuvième rapport sur les progrès accomplis dans la mise en place d'une union de la sécurité
Communication: 9 Progress Report on Security Union

Communiqué de presse - Relocalisation et réinstallation: les États membres doivent s'appuyer sur des résultats encourageants Communication: Neuvième rapport sur la relocalisation et la réinstallation Annexe 1: Relocalisations depuis la Grèce Annexe 2: Relocalisations depuis l'Italie Annexe 3: Situation en matière de réinstallation Fiche d'information: Relocalisation et réinstallation Agenda européen en matière de migration
Press release - Relocation and Resettlement: Member States need to build on encouraging results Communication: Ninth Report on Relocation and Resettlement Annex 1: Relocations from Greece Annex 2: Relocations from Italy Annex 3: Resettlement State of Play Factsheet: Relocation and Resettlement The European Agenda on Migration

Communication: Neuvième rapport sur la relocalisation et la réinstallation
Communication: Ninth Report on Relocation and Resettlement

C'est en cela que cette communication cadre avec la neuvième priorité définie par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, dans ses orientations politiques de 2014, et reflète l'ambition de la prochaine stratégie globale de l’UE dont l'élaboration a été confiée à la haute représentante.
As such, this Communication is in line with the ninth priority outlined by European Commission President Juncker in his 2014 Political Guidelines and reflecting the ambition of the EU's forthcoming Global Strategy being prepared by the High Representative.

Cette communication s'inscrit dans le cadre de la neuvième priorité fixée par le président de la Commission, Jean-Claude Juncker, dans ses orientations politiques de 2014. Elle traduit également l'ambition de la stratégie globale de l'Union, que prépare actuellement la haute représentante.
This Communication is in line with the ninth priority outlined by European Commission President Juncker in his 2014 Political Guidelines and reflecting the ambition of the EU's forthcoming Global Strategy being prepared by the High Representative.

– vu la déclaration commune du neuvième sommet de l'entreprise entre l'Union européenne et l'Inde qui s'est tenu à Paris le 30 septembre 2008,
– having regard to the joint statement of the 9th EU- India Business Summit in Paris on 30 September 2008,

– vu le communiqué commun du neuvième sommet entre l'Union européenne et l'Inde qui s'est tenu à Marseille le 29 septembre 2008,
– having regard to the joint statement of the 9th EU-India Summit in Marseille on 29 September 2008,

Résolution législative du Parlement européen sur la position commune du Conseil en vue de l'adoption de la directive du Parlement européen et du Conseil portant dix-neuvième modification de la directive 76/769/CEE du Conseil concernant la limitation de la mise sur le marché et de l’emploi de certaines substances et préparations dangereuses (colorants azoïques) (15079/1/01 – C5‑0071/2002 – 1999/0269(COD))
European Parliament legislative resolution on the Council common position with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations (azocolourants) (15079/1/01 – C5‑0071/2002 – 1999/0269(COD))

Le Conseil a pris note des efforts qui, en conformité avec ses Conclusions lors de la neuvième évaluation de la Position commune en juin dernier, ont été déployés ces derniers mois pour engager un dialogue constructif et franc sur toutes les questions d'intérêt commun.
The Council took note of the efforts made in recent months to engage in frank and constructive dialogue on all matters of common interest. These are in line with its Conclusions following the ninth assessment of the common Position last June.

D'autre part, le Conseil, à l'occasion de la neuvième évaluation de la position commune, a encouragé la Commission européenne à renforcer ses efforts de coopération, notamment avec des organisations civiles et non gouvernementales à Cuba, afin qu'une présence élargie d'acteurs de l'Union européenne sur place contribue plus efficacement à la réalisation des objectifs de position commune.
Moreover, at the ninth revision of the common position, the Council urged the European Commission to step up its efforts to cooperate, particularly with civil and non-governmental organisations in Cuba, to enable greater numbers of EU players on the ground to contribute more effectively in achieving the objectives of the common position.