Traduction de «commodité des énormes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interruption de grossesse de commodité | interruption volontaire de grossesse de commodité | IVG de commodité
convenience abortion

commodités [ commodités d'usage ]
amenities [ guest room amenities ]

chaise de commodité | fauteuil de commodité | chaise commode | chaise utile | chaise d'affaires
library chair | library, reading and writing chair

commodités pour les gens d'affaires [ commodités pour la clientèle d'entreprises ]
corporate amenities

commodités | commodités d'usage
hotel amenities

énorme superstructure
wide span structure

bond prodigieux | bond en avant | progrès énorme
quantum leap | quantum jump

Votre influence a un poids énorme sur les jeunes
Just like Me

servitude de commodité
easement of convenience

organiser les commodités sur place
coordinate on-site amenities | organise on-site amenity | organise on-site amenities | organising on-site amenities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela me ramène au fait que le projet de loi pourrait représenter d'énormes avantages économiques et beaucoup de commodité pour le public canadien.
That brings me back to this issue. This bill has a tremendous amount of economic impact and convenience for the Canadian public.

Ils étaient des amis qui avaient ouvert leur demeure aux adolescents de Kimmirut, des citadins qui avaient fait connaître aux jeunes de Kimmirut le jeu Laser Quest, les jardins botaniques, les métros et la commodité des énormes centres commerciaux.
They were friends who had opened their homes to the young people of Kimmirut, city dwellers who had introduced the young Kimmirut to Laser Quest, botanical gardens, subways and the convenience of massive shopping malls.

Le monde industrialisé consomme d'énormes quantités de combustibles liquides dérivés du pétrole brut tels que l'essence, le gas-oil, le kérosène, le mazout, etc. en raison notamment de leur commodité de transport, de stockage et de manutention, de leur haute teneur énergétique et de la compétitivité de leurs prix.
Huge quantities of liquid fuels derived from crude oil, like gasoline, diesel fuel, kerosene, fuel oil, etc. are consumed in the industrialized world, mainly because of their convenience for transport, storage and handling, high energy content and price competitiveness.

Lorsque vous parlez de l'énergie comme étant une commodité plutôt qu'un instrument utile à la survie des êtres humains ou une force essentielle au maintien de la vie, cela fait voir un énorme jugement de valeur.
When you speak about energy as an amenity as opposed to a tool for human survival or a life-sustaining force, there is an enormous value judgment there.