Vertaling van "commissions techniques cinq " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission technique ONU [ Commission de la condition de la femme | Commission de la population et du développement | Commission de la science et de la technique au service du développement | Commission des stupéfiants | Commission de statistique | Commission du développement durable | Commission du développement social | Commission pour la prévention du crime et la justice pénale | commission technique des Nations unies | FNUF | Forum des Nations unies sur les forêts ]
UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]

commission technique | commission technique pour le traitement de l'information
Technical Commission | Technical Commission for Data Processing

Comité technique paritaire | Commission technique paritaire | CTP [Abbr.]
Joint Technical Committee

commission technique paritaire permanente
Joint Permanent Technical Committee

Commission technique des Nations Unies
United Nations Technical Commission

Sous-commission technique chargée de la question des prisonniers de guerre militaires et civils portés disparus et du rapatriement des dépouilles mortelles
Technical Subcommittee on Military and Civilian Missing Prisoners of War and Mortal Remains

commission technique
functional commission

Commission technique
Functional Commission

sous-commission technique
specifications committee

Commission de la science et de la technique au service du développement [ CSTD ]
Commission on Science and Technology for Development [ CSTD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

X. considérant que le système des Nations unies compte 19 agences spécialisées, parmi lesquelles la FAO, la FIDA, l'OIT, le FMI, l'Unesco, l'Onudi, l'OMS et le Groupe de la Banque mondiale, 11 fonds et programmes, dont la Cnuced, le PNUD, le PNUE, le FNUAP, le HCR, l'Unicef, ONU Femmes et le PAM , ainsi que neuf commissions techniques, cinq commissions régionales et plusieurs autres organes du même type; que des organisations comme l'Organisation mondiale du commerce et l'Agence internationale de l'énergie atomique sont également liées au système des Nations unies;
X. whereas the UN system is made up of 19 specialised agencies, among them the FAO, the IFAD, the ILO, the IMF, UNESCO, UNIDO, the WHO and the World Bank Group, together with 11 funds and programmes, among them UNCTAD, UNDP, UNEP, UNFPA, UNHCR, UNICEF, UN Women and the WFP , as well as 9 functional commissions, 5 regional commissions and a number of other similar bodies; whereas organisations like the World Trade Organisation (WTO) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) are also linked to the UN system;

X. considérant que le système des Nations unies compte 19 agences spécialisées, parmi lesquelles la FAO, la FIDA, l'OIT, le FMI, l'Unesco, l'Onudi, l'OMS et le Groupe de la Banque mondiale, 11 fonds et programmes, dont la Cnuced, le PNUD, le PNUE, le FNUAP, le HCR, l'Unicef, ONU Femmes et le PAM, ainsi que neuf commissions techniques, cinq commissions régionales et plusieurs autres organes du même type; que des organisations comme l'Organisation mondiale du commerce et l'Agence internationale de l'énergie atomique sont également liées au système des Nations unies;
X. whereas the UN system is made up of 19 specialised agencies, among them the FAO, the IFAD, the ILO, the IMF, UNESCO, UNIDO, the WHO and the World Bank Group, together with 11 funds and programmes, among them UNCTAD, UNDP, UNEP, UNFPA, UNHCR, UNICEF, UN Women and the WFP, as well as 9 functional commissions, 5 regional commissions and a number of other similar bodies; whereas organisations like the World Trade Organisation (WTO) and the International Atomic Energy Agency (IAEA) are also linked to the UN system;

Dans le cadre de ce processus de mise à jour régulière, l'annexe technique de la décision 2006/771/CE de la Commission a été actualisée à cinq reprises depuis l'adoption de la décision en 2006, et pour la dernière fois en 2013 (décision 2013/752/UE de la Commission[13]).
As part of this regular update process, the technical annex of Commission Decision 2006/771/EC has been updated five times since it was first adopted in 2006, most recently in 2013 (Commission Decision 2013/752/EU[13]).

-Mesures proposées: La Commission européenne a adopté un deuxième paquet ferroviaire de cinq mesures de libéralisation et d'harmonisation technique des chemins de fer, destiné à revitaliser le rail grâce à la construction rapide d'un espace ferroviaire européen intégré.
- Measures proposed: The European Commission has adopted a second ".railway package " consisting of five liberalisation and technical harmonisation measures intended for revitalising the railways by rapidly constructing an integrated European railway area.

L’AEAPP présente ces normes techniques de réglementation à la Commission au plus tard le 30 juin 2018 et, par la suite, les projets suivants de normes techniques de réglementation tous les cinq ans.
EIOPA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 30 June 2018 and the successive draft regulatory technical standards every five years thereafter.

L'AEAPP soumet ces normes techniques de réglementation à la Commission cinq ans après l'entrée en vigueur de la présente directive et les révisions suivantes chaque fois cinq ans après la révision précédente.
EIOPA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission five years after the entry into force of this Directive and the successive reviews every five years after the previous review date.

Au plus tard [cinq années à compter de la date de publication du présent règlement], la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur la mise en œuvre et les effets du présent règlement, notamment en ce qui concerne la fréquence des contrôles, le niveau d'harmonisation des contrôles techniques périodiques et l'efficacité des dispositions relatives à la reconnaissance mutuelle des certificats de contrôle technique en cas d'immatriculation des véhicules en provenance d'un autre État membre.
No later than [five years from the date of publication of this Regulation], the Commission shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation and the effects of this Regulation, in particular as regards the frequency of testing, the level of harmonisation of periodic roadworthiness tests and the effectiveness of the provisions on the mutual recognition of roadworthiness certificates in cases of registration of vehicles originating from another Member State.

Au plus tard le [cinq ans après la date d'entrée en vigueur de la présente directive], la Commission présente un rapport au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre et les effets de la présente directive, notamment pour ce qui est de l'efficacité des dispositions concernant le champ et la fréquence des contrôles, ainsi que la mise en œuvre de la reconnaissance mutuelle des certificats de contrôle technique.
By [five years from the date of entry into force of this Directive], the Commission, shall submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation and effects of this Directive, in particular as regards the effectiveness of the provisions on the scope, the frequency of testing, and the implementation of the mutual recognition of roadworthiness certificates.

La Commission réexamine le présent règlement sur la base du progrès technique au plus tard cinq ans après son entrée en vigueur.
The Commission shall review this Regulation in the light of technological progress no later than five years after its entry into force.

Le présent rapport se fonde sur les mesures de transposition notifiées par les États membres (voir l’annexe) et les informations techniques que la Commission leur a demandé de fournir au cours de son analyse (y compris la jurisprudence nationale, les travaux préparatoires, les lignes directrices, etc.), ainsi que sur les informations recueillies dans le cadre de cinq réunions du groupe d’experts gouvernementaux et d'une étude commandée par la Commission[4].
This report is based on the transposition measures notified by Member States (see Annex) and technical information requested from them by the Commission during its analysis (including national case law, preparatory work, guidelines, etc.), as well as on information gathered from five governmental expert group meetings and a study contracted by the Commission[4].