Une tierce partie, un juge fédéral à la retraite, par exemple, écoutera ce que les deux parties ont à dire, demandera pourquoi la commission veut l'information et pourquoi c'est pertinent et nécessaire.
There is a third party, a retired federal judge, let us say, who will listen to both sides, ask them why the commission wants the information, why it would be relevant and necessary.