Traduction de «commission voulait appuyer » (Français → Anglais) :

Autrement dit, elle ne voulait pas que la commission puisse formuler des recommandations qui ne pourraient pas s'appuyer sur des critères objectifs.
In other words, it did not want to leave the commission with an open-ended mandate to make recommendations that could not be measured by objective criteria.

J’ai entendu que la Commission voulait appuyer les amendements portant sur la directive et rejeter ceux relatifs au règlement.
I gather that the Commission intends to support the amendments to the directive, whilst rejecting those to the Regulation.