Il est peut-être un peu tôt pour discuter de la cinquième directive dès à présent, mais je voudrais saisir l'occasion pour assurer à M. Rothley que la Commission adoptera la même attitude constructive que celle dont elle a fait preuve avec la quatrième directive pour tout travail législatif dans lequel le Parlement voudrait s'engager.
Perhaps it is a bit early to discuss the fifth directive now but I should like to take this opportunity to assure Mr Rothley that in any further legislative work in which this Parliament would like to engage, the Commission will take the same constructive attitude as it took with the fourth directive.
