Nos services d'analyse et de recherche en matière de rémunération, ou CARR selon leur appellation consacrée à la commission, visent à satisfaire aux besoins du gouvernement de renseignements précis et impartiaux permettant de comparer la rémunération des fonctionnaires fédéraux à celle d'autres employeurs dans l'ensemble du pays, tant publics que privés.
Our compensation analysis and research service, or what we commonly refer to as our CARS program, responds to the government's need for an accurate, impartial comparison of federal government employee compensation and that of other employers across the country, both public and private.
