Vertaling van "commission veut également " (Frans → Engels) :

La Commission veut également que l'industrie et la société tirent le meilleur parti possible de l'économie des données.
The Commission also wants industry and society to make the most of out of the data economy.

Il veut également nous faire croire que le fait d'avoir été majoritairement élus satisfait aux conditions de la Loi sur la Commission canadienne du blé, qui garantit aux agriculteurs le droit de se prononcer sur l'avenir de la commission.
He would also have us believe that by virtue of the fact that the election was won by a majority it satisfies the condition of the Wheat Board legislation that guarantees farmers the right to vote on the future of the Wheat Board.

La Commission veut également renforcer l'intégration la coopération avec les militaires.
The Commission also wants fuller account to be taken of co-operation with military users.

La Commission veut également interdire que les critères qui se rapportent à la fabrication d'un produit ne soient plus applicables.
The Commission also wants to prohibit the imposition of criteria relating to the manufacture of a product.

Je tiens également à préciser qu’il est extrêmement important que les commissions de l’environnement et de l’agriculture soient consultées. Cela dit, si l’on veut que l’objectif concernant les énergies renouvelables soit un succès, alors les autres commissions devront également prendre en compte ces questions.
I would also like to mention that it is extremely important that the Committees on the Environment and Agriculture were consulted but, if the objective of renewables is to be successful, then other committees should also take these questions on board. As long as it is just the Committee on Energy, the goals will not be achieved.

En adoptant formellement de nouveaux outils d'analyse d'impact et de consultation, la Commission veut également promouvoir une nouvelle culture de transparence, de participation et de défi.
In formally adopting new tools for impact analysis and consultation, the Commission also wants to promote a new culture of transparency, participation and challenge.

Chlordécone*, insecticide, devrait être éliminé selon le Protocole de la CEENU ; la Commission veut que cette substance figure également dans la liste des substances à éliminer dans le cadre de la Convention de Stockholm.
Chlordecone*, insecticide, should be eliminated according to the UNECE Protocol; the Commission wants the substance to be listed for elimination under the Stockholm Convention, too.

La commission veut également réitérer son soutien au maintien de l'aide financière à la participation des ONG à une grande partie du travail des commissions techniques du Parlement et de la Commission.
The committee also wants to reiterate its support for continued financial assistance to NGO participation in much of the technical committee work of the Parliament and the Commission.

– La recherche occupe également une place importante, puisque la Commission veut étendre les possibilités de financement des activités de recherche et de développement technologique;
Research is also a priority as the Commission wants to extend the possibilities of financing research and technological development;

La Commission veut également instaurer une coopération renforcée entre la BEI et les Fonds structurels pour développer les instruments financiers en faveur des entreprises et projets innovants dans les régions défavorisées.
The Commission also seeks to strengthen cooperation between the EIB and the Structural Funds in order to develop financial instruments for the benefit of innovative enterprises and projects in the least favoured regions.