Comme M. Vos l'a dit, de nombreux contacts de la commission veulent avoir affaire à une seule personne, et non pas cinq ou six grands intervenants comme Cargill, ADM, James Richardson, et cetera.
As Mr. Vos said, many of the contacts of the CWB want to deal with one person, not five or six big ones like Cargill, ADM, James Richardson, et cetera.