Vertaling van "commission va-t-elle maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

la Commission évite de procéder à des transferts si elle détient des avoirs disponibles ou mobilisables dans les monnaies dont elle a besoin
the Commission shall avoid making transfers if it possesses cash or liquid assets in the currencies which it needs

centre radiophonique international | CRI,le CRI assume la responsabilité de la constitution,du réglage et de la maintenance des liaisons radiophoniques internationales et celle de la surveillance des transmissions pour lesquelles elles sont utilisées [Abbr.]
international sound-program center | international sound-programme centre | ISPC [Abbr.]

la Commission peut décider...si elle constate...
the Commission may decide...if it notes...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pourquoi la Commission propose-t-elle maintenant la nouvelle initiative rescEU?
Why is the Commission proposing rescEU as a new initiative now?

Pourquoi la Commission présente-t-elle maintenant son évaluation?
Why does the Commission come now with its assessment?

4. Pourquoi la haute représentante et la Commission européenne présentent-elles maintenant cette communication?
4. Why are the High Representative and the European Commission presenting this Communication now?

Aussi la priorité absolue de la Commission et des États membres de l’Union est-elle maintenant de stimuler la croissance et la compétitivité pour confirmer et affermir cette reprise et atteindre les objectifs de la stratégie «Europe 2020».
That is why fostering growth and competitiveness to sustain and strengthen recovery and to achieve the goals of the Europe 2020 agenda have become the top priority for the Commission and EU Member States.

Aussi la Commission juge-t-elle opportun de présenter maintenant un rapport pour l'année 2000.
In view of this the Commission considers it appropriate to present a report now for 2000.

La Commission compte-t-elle maintenant mettre l'accent sur l'application des mesures existantes, ou bien d'autres propositions sont-elles envisagées?
Will the Commission now focus on the implementation of the current measures, or are there any current proposals in the pipeline?

À quel stade en est la correspondance de la Commission avec l'Irlande et quelle action la Commission envisage-t-elle maintenant à propos de cette question?
What is the current status of the Commission's correspondence with Ireland and what action is the Commission now proposing to take on this matter?

Cela étant, et bien qu’elle n’ait pas prévu de limite maximale dans sa proposition de règlement, la Commission va-t-elle maintenant souscrire à l’instauration d’une telle limite globale maximale si le Parlement en préconise à nouveau la fixation lorsqu’il arrêtera sa position sur la proposition de règlement?
In light of the above, will the Commission, despite not having included a maximum overall journey limit in its proposed Regulation, now support such a limit if Parliament again calls for a maximum overall limit when adopting its Opinion on the proposed Regulation?

Cela étant, et bien qu'elle n'ait pas prévu de limite maximale dans sa proposition de règlement, la Commission va-t-elle maintenant souscrire à l'instauration d'une telle limite globale maximale si le Parlement en préconise à nouveau la fixation lorsqu'il arrêtera sa position sur la proposition de règlement?
In light of the above, will the Commission, despite not having included a maximum overall journey limit in its proposed Regulation, now support such a limit if the Parliament again calls for a maximum overall limit when adopting its Opinion on the proposed Regulation?

À la lumière des informations qui précèdent, la Commission envisage-t-elle maintenant de soulever le problème avec le gouvernement américain?
In light of the above, does the Commission now intend to raise the issue with the US Government?