Vertaling van "commission s’efforce continuellement " (Frans → Engels) :

Bien que nous n’en soyons pas encore là – cette décision nécessite en effet l’unanimité et le Conseil n’a pas encore adopté de position unanime –, la Commission s’efforce continuellement d’améliorer les choses en matière de pensions complémentaires.
Although we are not there yet (since this decision must be unanimous and the Council has not yet adopted a unanimous position), the Commission continues working towards the goal of improving the situation regarding supplementary pensions.

La Commission s'efforce continuellement de fournir au citoyen des informations précises et accessibles sur l'environnement.
The Commission is constantly striving to provide the citizen with accurate and accessible environmental information.