Lui-même a dit qu'il y avait un déséquilibre fiscal et, aujourd'hui, il ne veut pas utiliser une arme tellement essentielle qu'est la Commission Séguin.
He himself recognized there was a fiscal imbalance but today he is refusing to make use of an essential instrument like the Séguin Commission.