Vertaling van "commission suggère également " (Frans → Engels) :

En vue de compléter et de renforcer la panoplie des instruments économiques, la Commission suggère également, conformément au rapport des cinq présidents, de créer des conseils nationaux de la compétitivité et un comité budgétaire européen consultatif.
In order to complement and reinforce the economic toolbox, the Commission is also proposing, in line with the "Five Presidents' Report", to establish national Competitiveness Boards as well as an advisory European Fiscal Board.

La Commission suggère également d'engager une réflexion sur le parti qui pourrait être tiré d'une meilleure connaissance de la dimension socioéconomique dans la gestion de la culture des OGM.
The Commission also suggests initiating a reflection on the potential use of the improved understanding of the socio-economic dimension in the management of GMO cultivation.

Dans sa communication, la Commission suggère également de renforcer l'approche globale, notamment en tenant davantage compte de celle-ci dans la politique étrangère de l'UE et dans la coopération au développement, en veillant à mieux l'harmoniser avec les objectifs de politique interne de l'UE, notamment la stratégie Europe 2020 mais aussi les politiques en matière d'emploi et d'éducation, en mettant davantage l'accent sur la politique en matière de visas et de mobilité, ainsi que sur la protection internationale et la dimension extérieure de la politique d'asile, et en continuant d'accorder un degré élevé de priorité aux pays voisins de l'UE, au partenariat entre l'UE et l'Afrique et aux pays de l'Est.
The communication also suggests reinforcing the Global Approach, in particular through: a stronger integration with the EU foreign policy and development cooperation; aligning it better with the EU's internal policy objectives, notably the Europe 2020 Strategy but also employment and education policies; placing a stronger focus on mobility and visa policy, as well as on international protection and the external dimension of asylum policy; and continuing to prioritise the EU Neighbourhood, the EU-Africa Partnership and countries in the East.

La commission suggère également d'inviter la Commission à proposer un "code de procédure" d'infraction, fondé sur la nouvelle base juridique de l'article 298 du traité FUE, et ce pour veiller au respect des droits des citoyens et traduire dans les faits le principe de transparence.
The Committee also suggests calling on the Commission to propose a ‘procedural code’ on the infringement procedure under the new legal basis of article 298 TFEU, in order to enforce citizens’ rights and transparency.

La commission suggère également d’inviter la Commission à proposer un «code de procédure» d’infraction, fondé sur la nouvelle base juridique de l’article 298 du traité FUE, et ce pour renforcer le respect des droits des citoyens et traduire dans les faits le principe de transparence.
The Committee also suggests calling on the Commission to propose a ‘procedural code’ for the infringement procedure based on the new legal basis provided by Article 298 of the Treaty on the Functioning of the European Union to strengthen citizens rights and transparency.

La commission suggère également d’inviter la Commission à proposer un «code de procédure» d’infraction, fondé sur la nouvelle base juridique de l’article 298 du traité FUE, et ce pour veiller au respect des droits des citoyens et traduire dans les faits le principe de transparence.
The Committee also suggests calling on the Commission to propose a ‘procedural code’ on the infringement procedure under the new legal basis of Article 298 TFEU, in order to enforce citizens’ rights and transparency.

La Commission suggère également d'avancer dans la réduction de la dette des pays pauvres lourdement endettés et d'explorer des possibilités nouvelles de conversion de la dette.
The Commission is also suggesting making progress on cutting the heavily indebted poor countries' debts and exploring new forms of debt conversion.

La Commission suggère également que le financement soit constitué d'un prélèvement de 60 millions d'euros d'un accord de pêche et de 60 millions d'euros du FED.
The Commission is also suggesting the funding should be found by taking EUR 60 million from a fishing agreement and EUR 60 million from the EDF.

Dans la ligne définie par le second rapport sur la cohésion et par le Livre Blanc sur la gouvernance, la Commission suggère également un certain nombre de pistes pour améliorer la coordination et la cohérence de la politique communautaire de la recherche et de la politique de cohésion.
Moreover, the second report on cohesion and the White Paper on Governance adopted by the Commission also suggest several ways to improve the co-ordination and the coherence between the European research and cohesion policies.

La Commission suggère également une possibilité qui consisterait à lui octroyer plus de pouvoirs d'enquête qu'à présent.
The Commission also suggests that one possibility would be to confer on it more effective investigative powers than it has at present.