Traduction de «commission soutient déjà » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission royale d'enquête sur l'efficacité des mesures de protection déjà prises par suite des activités d'extraction de l'uranium en Colombie-Britannique
Royal Commission to Inquire into the Adequacy of Existing Measures Providing Protection as the Result of Uranium Mining in British Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission soutient déjà le développement de ce type d'infrastructures, notamment aux fins de l'électrification des ports et pour encourager l'utilisation de combustibles de substitution tels que le GNL, au moyen d'incitations financières et de mesures réglementaires[26].
The Commission already supports the development of such infrastructure, for example for port electrification and alternative fuels such as LNG through financial incentives and regulatory measures[26].

La Commission soutient déjà plusieurs organisations qui jouent un rôle important dans la lutte contre le dopage, notamment l’Agence mondiale antidopage (AMA).
The Commission already supports several organisations that play an important role in the fight against doping, such as the World Anti-Doping Agency (WADA).

La Commission soutient déjà un certain nombre de programmes visant à promouvoir le dialogue entre les États membres de l'UE et les pays candidats actuels et potentiels, dont les pays des Balkans occidentaux.
The Commission is already supporting a number of programmes aiming to promote dialogue between EU Member States and candidate and potential candidate countries, including countries of the Western Balkans.

Sur la base du programme «Aeneas» et de son successeur, le programme thématique «migration», la Commission soutient déjà quelques projets dans ce domaine qui visent notamment à aider les mineurs non accompagnés d’origine marocaine présents en Espagne et, dans la mesure du possible, à favoriser leur réinsertion dans le pays d’origine et à prévenir les départs de nouveaux migrants clandestins mineurs.
Through the ‘Aeneas’ programme and its successor, the ‘Migration’ thematic programme, the Commission is already supporting several projects in this field aimed particularly at helping unaccompanied minors of Moroccan origin who have arrived in Spain and which, as far as possible, support their re-integration in their country of origin and prevent the departure of more illegal migrant minors.

La Commission soutient déjà un réseau global de points de contact nationaux (PCN) dans tous les États membres et dans les pays associés au 7 programme-cadre, soit dans 37 pays au total.
(EN) The Commission is already supporting a comprehensive network of National Contact Points in all Member States as well as states associated to Framework Programme (FP) 7, in total 37 countries.

La Commission soutient déjà le développement des marchés publics "verts" conjoints à plusieurs collectivités de l'UE dans le cadre de projets-pilotes[14].
The Commission is already providing support for the development of joint green procurement schemes by public authorities across the EU through pilot projects [14].

La Commission soutient déjà des initiatives spécifiques de l’OIT portant sur la promotion de normes de travail de base, axées en particulier sur la lutte contre le travail des enfants dans plusieurs régions du monde.
The Commission is already supporting specific ILO initiatives on the promotion core labour standards and in particular the fight against child labour in several regions in the world.

Dans une étape ultérieure en vue de la création d'un véritable espace européen de la recherche, la Commission soutient déjà un projet ERA-NET on Plant Genomics [12] (ERA-NET dans le domaine de la génomique végétale) qui vise à coordonner les programmes de recherche nationaux dans ce domaine mis en place par dix États membres de l'Union et la Norvège.
In yet another step towards creating a true European Research Area, the Commission is also supporting an ERA-NET on Plant Genomics [12] aimed at coordinating the national research programmes in this area of ten EU member states and Norway.

La Commission soutient déjà dans le cadre du programme MEDIA Plus [14] le développement et la production d'oeuvres audiovisuelles, y compris les documentaires de création, destinées à être diffusés sur les chaînes de télévision européennes.
The Commission already supports the development and production of audio-visual works, including creative documentaries, for broadcasting on European television channels.

La Commission soutient déjà le processus de transition économique à Kaliningrad via TACIS et d'autres instruments financiers de l'Union européenne.
Already through Tacis and other European Union financial instruments the Commission is supporting the process of economic transition in Kaliningrad.