Traduction de «commission sera particulièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Une mission très particulière : l'évolution de la capitale du Canada : l'histoire de la Commission de la Capitale nationale [ Une mission très particulière ]
A Very Special Mandate: Shaping Canada's Capital: The Story of the National Capital Commission [ A Very Special Mandate ]

opérations particulières que la Commission gère directement
special operations which the Commission manages directly

Décret désignant la Commission des revendications particulières des Indiens comme ministère et le premier ministre comme ministre compétent
Order Designating the Indian Specific Claims Commission as a Department and the Prime Minister as Appropriate Minister

Commission des revendications particulières des Indiens
Indian Specific Claims Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les rapts parentaux , la Commission sera particulièrement attentive aux informations communiquées par le médiateur du Parlement européen pour les enfants victimes d'enlèvement parental transfrontalier.
As regards parental child abduction , the Commission will pay particular attention to the information provided by the European Parliament Mediator for International Parental Child Abductions.

Il sera particulièrement bien placé pour soutenir la pleine mise en œuvre de l'accord de Paris qui figure parmi les premières priorités de la Commission Juncker.
He will be instrumental in pushing for the full implementation of the Paris Agreement – a top priority for the Juncker Commission.

Durant les dernières étapes des négociations concernant la CRD IV, la Commission sera particulièrement attentive à faire en sorte que les textes approuvés soient techniquement compatibles avec la proposition de règlement instituant le mécanisme de surveillance unique, et collaborera avec le Parlement européen et le Conseil dans ce sens.
During the final stages of the CRD4 negotiations, the Commission will pay particular attention to ensure that the texts agreed are technically compatible with the proposed Regulation setting up the single supervisory mechanism, and will work with the European Parliament and the Council in this perspective.

La Commission sera particulièrement vigilante aux modalités d’application éventuelle de l’indice aux navires opérant sur des lignes à courte distance.
The Commission will pay particular attention to the arrangements for any potential application of the index to ships operating on short sea shipping lines.

Au cours de ce processus, la Commission sera particulièrement attentive au développement de capacité en matière de commerce et aux questions connexes au sein de l’administration libyenne.
During this process, the Commission will pay particular attention to capacity-building in trade and related issues within the Libyan administration.

La Commission sera particulièrement attentive à tout contournement de l’accord et soulèvera cette question dans le cadre de la révision conjointe.
The Commission will be particularly attentive to any circumvention of the agreement and will raise this issue in the framework of the joint review.

La Commission sera particulièrement attentive aux développements futurs afin de s’assurer que toutes les parties agissent dans le respect des principes démocratiques et des droits humains, conformément aux dispositions de base de l’article 1 de l’accord de coopération CE-Népal.
The Commission will monitor future developments with the utmost attention to make sure that all parties act in respect for democratic principles and human rights, in conformity with the basic provisions of Article 1 of the EC-Nepal Cooperation Agreement.

La Commission sera particulièrement attentive aux questions liées à l'environnement au moment de la mise en œuvre d'actions de réhabilitation.
The Commission will pay particular attention to environmental matters when implementing the restoration measures.

Le processus de négociation des programmes entre la Commission et le pays d'adhésion en cours sera particulièrement important dans ce contexte.
The on-going process of negotiation of programme between the Commission and the acceding countries is particularly important in this context.

L'établissement d'une relation de travail avec la commission électorale vous aidera dans votre tâche d'observation et sera particulièrement importante au moment du dépouillement.
Establishing a working relationship with the electoral commission will assist your observation, and is particularly important for the count.