Le rapport de la commission McDonald, la Commission d'enquête concernant certaines activités de la Gendarmerie royale du Canada, en 1981, renfermait une liste de crimes que les agents de la GRC étaient accusés d'avoir commis dans le cadre de leur enquête sur les groupes terroristes.
The report of the McDonald commission, the Commission of Inquiry Concerning Certain Activities of the Royal Canadian Mounted Police, in 1981, contained a list of the crimes that the RCMP was accused of having performed in the course of its investigation of the terrorist groups.