Traduction de «commission renforcerait considérablement » (Français → Anglais) :

Une telle mesure renforcerait considérablement la sécurité juridique et permettrait tant aux États membres qu'à la Commission d'éviter certains coûts.
This would considerably enhance legal certainty and avoid costs for both Member States and the Commission.

Une telle mesure renforcerait considérablement la sécurité juridique et éviterait certains coûts tant pour les États membres que pour la Commission.
This would considerably enhance legal certainty and avoid costs for both Member States and the Commission.

Personne ne peut contester à ce sujet que la proposition de la Commission renforcerait considérablement notre position de négociation au cycle de Doha.
Here nobody can dispute the fact that the Commission proposal would strengthen our negotiating hand immeasurably in the Doha Round.

La création d'un Centre européen mobiliserait et renforcerait considérablement les synergies entre les centres nationaux existants et aiderait indéniablement la Commission et les États membres à affronter efficacement la grippe.
The creation of a European Centre would mobilise and significantly reinforce the synergies between the existing national centres for disease control and would no doubt help the Commission and the Member States to deal effectively with influenza.